Den amerikanske general John Allen har takket nej til at blive Nato's militære chef og vil i stedet gå på pension.
Det meddeler præsident Barack Obama.
Allen har de sidste 19 måneder været leder for den internationale styrke i Afghanistan.
- I dag mødtes jeg med general John Allen, og jeg accepterede hans anmodning om at trække sig tilbage fra militæret, så han kan tage sig af helbredsproblemer i sin familie, skriver Obama i sin meddelelse.
Allen vendte for nylig tilbage fra Afghanistan, og han havde udbedt sig tid til at tænke over sin fremtid.
Der har været mange spekulationer i omløb i Washington, efter det kom frem, at Allen havde udvekslet en række e-mails med en kvinde i Florida, Jill Kelley.
Det var en udløber af en skandale, som ramte lederen for CIA, David Petraeus. Han havde haft en udenomsægteskabelig affære. Kelley havde informeret forbundspolitiet FBI om, at hun blev chikaneret af Paula Broadwell, der udover at skrive Petraeus biografi også havde et forhold til ham.
Skandalen tvang Petraues til at gå fra CIA, men forsvarsministeriet har fastslået, at Allen intet forkert har gjort.
Allen fortæller tirsdag avisen Washington Post, at han ønsker at vie sin opmærksomhed til sin kone, der har en immunsygdom.
/ritzau/Reuters