»Jeg kommer hen til dig. Du vil eksplodere om få minutter,« lød den engelsksprogede trussel, som amerikanske krigsskibe i Hormuz-strædet 6. januar modtog over radioen.
Beskeden kom samtidig med, at iranske patruljebåde sejlede meget tæt på amerikanerne, og episoden fik de følgende dage den amerikanske regering til at lange kraftigt ud efter Iran.
Men Iran har hele tiden afvist, at de iranske fartøjer sendte truslen, og nu er den amerikanske flåde tilsyneladende også kommet i tvivl, skriver militæravisen The Navy Times. Meget tyder nemlig på, at beskeden kom fra en spøgefugl, der i årevis har blandet sig i skibes radiokommunikation i området.
»Vi er ikke sikre på, hvor den kom fra. Det kunne have været en sender på land,« siger Lydia Robertson, der er talsmand for den amerikanske flåde i Bahrain, til avisen.
Filipino Monkey
Manden, der bliver kaldt Filipino Monkey , er velkendt blandt søfarende i regionen. Han har i mange år lyttet til skibes radiobeskeder og brudt ind med bandeord og tilsvininger.
»I 25 år har der været denne mystiske fyr, der time efter time råber skældsord og trusler. Han kan befinde sig i en havn eller på et handelsskib,« siger den pensionerede kaptajn Rick Hoffman.
Teorien om, at truslen kom fra Filipino Monkey, underbygges af lydoptagelser af forløbet. Der er ikke den samme baggrundsstøj på den almindelige kommunikation med iranerne, som der er på optagelsen af truslen.