Administration 

McCain til Nyhedsavisen: Vi vil aldrig torturere igen

AppleMark

New Hampshire: I en snak med Nyhedsavisen giver John McCain sin strategi for, hvordan USA skal genoprette Europas tillid, som er blevet beskadiget under præsident Bush.

• Tema: Læs alt om det amerikanske præsidentvalg

Skrevet af Sara Schlüter, Nyhedsavisens udsendte journalist i USA.

For et par måneder siden blev John McCains kampagne dømt færdig af de politiske kommentatorer. I dag står McCain til at ende på førstepladsen blandt de republikanske kandidater i New Hampshire i primærvalget. ’The Mac is Back,’ som McCain og sine tilhængere vælger at udtrykke det.

Nyhedsavisen mødte McCain til en kort snak om forholdet mellem USA og Europa efter et tætproppet vælgermøde i byen Salem søndag eftermiddag.

Det startede ellers med kontroverser, da McCain blev mødt af bu-råb fra en gruppe demonstranter i salen. Men McCain viste hurtigt de forsamlede, at hans erfaring ikke kun dækker en lang karriere i militæret. Han er tidligere højtdekoreret flådepilot og krigsfange under Vietnamkrigen.

- Jeg vil meget gerne tale med en af jer efter mødet for at diskutere jeres synspunkter, lød det til at starte med fra McCain.

Men det fik ikke tilråbene fra de 15 forsamlede aids-aktivister til at stoppe. Heller ikke efter John McCain igen havde bedt om ro og lovet at svare senere, fik det tilråbene dysset ned.

- En af de gode traditioner ved vælgermøder her i landet er, at vi behandler hinanden med repsekt, kom det fra senatoren fra Arizona, mens de forsamlede fra New Hampshire viste deres enighed med højtlydte klapsalver og egne tilråb.

- The Mac is Back! The Mac is Back!

Da protesten efter de første høflige bemærkninger stadig ikke forsvandt, prøvede McCain I stedet med humor.

- Pas på, jeg har en hel del af mine veteran-venner siddende heroppe. Rolig drenge, vi vil ikke have, at nogen kommer til skade, sagde han til stor morskab for salen.

Inspiration i fangelejren

En af de venner, som var dukket op for at støtte McCain, er admiral Bob Shumaker. Han har været gode venner med McCain siden de første gang mødte hinanden i en nordvietnamesisk fangelejr. Shumaker var ligesom McCain flådepilot under krigen og tilbragte otte år i fangelejr. Seks af dem sammen med John McCain.

- Man kender ikke for alvor en persons inderste, før det eneste, han ejer, er et par short, en t-shirt og sko lavet af gummidæk, siger Bob Shumaker, som kun har gode minder om McCain fra tiden i fangelejren.

Som søn af den øverstkommanderende i den amerikanske flåde skabte det stor opmærksomhed både i USA og Vietnam, da McCain i 1967 blev skudt ned med sit fly. Under styrtet kom han alvorligt til skade og brækkede blandt andet begge ben. Han var flere gange ved at dø i fangelejren, fordi hans skader ikke blev behandlet. Noget han stadig lider under, og han kan for eksempel ikke løfte sine arme højere op end til skulderen. Men trods tortur og de mange skader udviste McCain allerede dengang det lederskab, som, hans følge i dag mener, er hans stærkeste kort som præsident.

- Vietnameserne tilbød, at lade ham tage hjem. De kunne jo godt se propagandaværdien i, at den øverstkommanderendes søn fik særbehandling. Men John sagde nej til dem. Han ville ikke forlade Vietnam, før vi andre også kom fri, siger Bob Shumaker.

Ny retning for USA

John McCain var i 2000 en af favoritterne til Det Republikanske Partis præsidentkandidat, men blev slået på stregen af George W. Bush. I dag er en af de største anker mod ham, at den 71-årige McCain er for gammel. Energien fra kampagnen i 2000 mangler da også i dag, men det gør ikke noget for hans tilhængere.

- Hvis han bare kan sidde i en periode, så er jeg tilfreds. Han er den eneste, der kan få dette land tilbage  på ret køl, siger Trudy Shuaansee fra New Hampshire, som tirsdag sætter sin stemme på ham.

Efter McCain har holdt en kort tale – uden yderligere afbrydelser – får de forsamlede vælgere lov til at stille spørgsmål.

De fleste af dem går på de store emner i valgkampen. Sygesikring (han vil have alle amerikanere dækket, men ikke gennem regeringen), uddannelse (systemeret skal reformeres og der skal være mulighed for hjemmeundervisning og privatskoler uden indblanding fra regeringen) og en bedre behandling af militæret. 

McCain selv fremhæver to punkter, som de vigtigste. Genskabe amerikanernes tillid til regeringen og modstå truslen fra islamisk terrorisme. Her får Danmark også et kort ord med på vejen, da McCain nævner de danske terrorsager som et eksempel på, hvor slemt tingene står til i Europa.

Genoprette tillid

Forholdet mellem Europa og USA er mere anstrengt under den nuværende præsident George W. Bush, og selvom John McCain kommer fra det samme parti, har han været en udtalt kritiker af flere punkter i Bushs udenrigspolitik. Især når det kommer til brugen af tortur. De mange år i fangelejren med daglig tortur har givet ham et kompromisløst syn på sagen.

Da Nyhedsavisen efter valgmødet fanger McCain er det da også den første ting på dagsordenen.

Hvad vil du gøre, for at genoprette forholdet til Europa, som er blevet beskadiget under George W. Bush?

- Jeg lover jer, at vi aldrig nogensinde igen vil torturere en eneste person. Jeg vil også lukke de hemmelige fængsler og flytte fangerne til Guantanamo-basen. Og så vil jeg få USA med i en global klimaaftale – hvis altså Kina og Indien også er med.

- Er det ikke en god nok begyndelse? siger han med et stort smil og et lille grin.

- Jeg har stor respekt for det danske folk, og du må endelig hilse dem, kommer det desuden fra McCain, før han skynder sig videre.

Han har travlt. Alle stemmer tæller tirsdag, hvor et dårligt resultat kan dræbe en kampagne, mens et godt kan gøre vejen mod Det Hvide Hus en del lettere.

en klase vindruer på en stok
Mad og drikke

Dårligste vinproduktion i 62 år

Nyheder

Norsk mord-sigtet milliardær frikendes

et pilleglas
Sundhed

Forskning: D-vitamin hæmmer kræft

en bil på et fortov
Krimi

Fodgænger i alvorlig ulykke

Nyheder

Harvey Weinsteins voldtægtsdom omstødt

kraner i bybilledet
Krimi

Mand er faldet ned fra kran under arbejde

en sangerinde på scenen
Kendte

Superstjerne flyver første klasse - datteren på monkey

Sukkenes bro i Venedig
Rejser

Tusinder køber billet til Venedig 

portræt mand
Kendte

Populær vært

må trække stikket

portræt mand
Krimi

Politiet efterlyser:
Tag ikke kontakt

logo på retsbygning
Krimi

Forældre må ikke

kramme deres søn 

Mand og kvinde
Nyheder

Nye billeder: Sådan

har du aldrig set dem

Mand og kvinde
Kendte

Flytter sammen

Nyheder

Børsen: Driften er normal

Mand og kvinde
Kendte

Nyt ansigt for

150.000 kroner

rød mælle
Sport

Vingerne er faldet af

kø på motorvej
Krimi

Hagl skaber

kaos på motorvej

portræt mand
Nyheder

Tre skibe angrebet

Nyheder

Vi sætter stadig

hveder på bordet

portræt mand
Nyheder

Forlanger svar om

massegrave i Gaza

et par sidder ved et telt
Livsstil

Campingpladser er populære – campingvogne er ikke

kastrup lufthavn
Nyheder

Flystrejke aflyser fly fra Københavns Lufthavn

en lille bil ved den røde løber
Biler

Pioneren Prius

en auktionarius
Helt vildt

Klimt-maleri solgt for 224 mio. kroner

demonstranter med et flag
Nyheder

Rapper dømt til døden 

En smadret bil på en vej
Krimi

Kvinde dræbt i ulykke – mand fængslet

en kæmpe villa ned til en sø
Livsstil

Her er landets dyreste boliger

Nyheder

Boeing i stor krise

en by i et rødt skær
Helt vildt

Athen ser rødt

Mand med indkøbsvogn fyldt med øl og sodavand
Nyheder

Grænsehandel med øl og sodavand lever på lånt tid

Kim Kardashian og Kanye West
Kendte

Superstjerne vil lave porno

Gamle bygninger set ude fra
Krimi

Fem drenge tiltalt for vold på Herlufsholm Kostskole

Lyshåret kvinde foran flag
Kendte

Elvira Pitzner er gravid

Nyheder

Anbefaler prøver i skolen med kunstig intelligens

mand smiler
Kongelige

Grev Nikolais store brøler

Blå blink på politibil
Nyheder

To børn fundet døde i Sverige

Kø på landevej
Nyheder

Dødsulykke:

Hovedvej helt lukket

Biblioteksbygning set ude fra
Nyheder

Politiet skyder og dræber mand på bibliotek

Kvinde poserer på rød løber
Kendte

Fotograf var uvilligt vidne til stjernes bilsex

Mand taler med to kvinder
Debat

Søren Baastrup: Bål, brunsviger og bodyshaming

sanger på scenen
Kendte

Johnny Cash

klar med nyt album 

kvinde med rødt øje
Kongelige

Dronningen ser rødt 

tyk person holder sig på dellerne
Sundhed

Ung forsker:

BMI er forældet

butik smadret
Biler

Smadrede ind i Netto:

Nu kaldes bilen tilbage

politi til stede på vej
Krimi

Politiet massivt til stede

i boligområde 

Nyheder

Dommer til Trump-advokat:

Du er ved at miste al

troværdighed

person ser tv
Film og TV

Streamingtjeneste

vil stoppe deling af

koder 

Retten i aarhus set udefra
Krimi

Tasketyve gik efter ældre kvinder

mand går med alligator
Helt vildt

Video: Nedlægger

alligator på åben gade

folk på vej ind i bygning
Mad og drikke

Stopper salg af

chokolade

Politifolk og en politibil i en skolegård.
Krimi

Seks syrebomber

kastet ind i skolegård

Katerina og Elvira Pitzner på den røde løber.
Kendte

Diamantfamilien

afslører forlovelse

Siden af en politibil
Krimi

16-årig dreng anholdt

efter bombetrussel

En lilla skattekiste
Nyheder

Ægte dansk skattejagt:

Gemmer kiste med

500.000 kroner 

Fra folketinget
Nyheder

Løsgænger

stifter nyt parti

En kuglepen på en lottokupon
Helt vildt

Bliver aldrig

vildere

Hylder i et supermarked.
Nyheder

Dårligt nyt for

forbrugerne

Ulrik Sjølin
Krimi

Betjent brød regel -

tiltalt blev frifundet

Lars Ulrich bag trommerne medtungen ud af munden
Kendte

Koster 48 millioner

En travl hospitalsgang
Nyheder

Frygter for

patientsikkerheden

Nyheder

Gløder blusser

op på Børsen

En helikopter i luften
Nyheder

Helikoptere støder sammen

i luften: 10 personer døde

Kronprins Christian i profil i jakkesæt.
Nyheder

Sneg sig ind til

Christians fødselsdag

Nyheder

Anders Fogh:
Tjener millioner

portræt kvinde
Kendte

Nu er hun hacket

logo på bil
Nyheder

Fortsat brandvagt ved Børsen 

to piger hopper ibassin
Nyheder

Varmen er på vej

Mand og kvinde
Kendte

Er endelig blevet forældre

netto logo
Krimi

Politi søger vidne: Ramt

af bil ved kassen i Netto

statue foran rød bygning
Krimi

Læge havde samleje

med psykiatrisk patient

portræt mand
Nyheder

Trump:

En trist dag for USA

tre hundehvalpe
Nyheder

Efter mishandling:

Klar til adoption 

portræt mand
Nyheder

Asylansøgere til Rwanda 

mønter
Nyheder

Er der penge

på vej til dig?

en mand på krykker
Kongelige

Kong Harald drosler ned

en ladestation
Biler

Ladepark indvies:
Her kan du lade gratis

sammenkopieret billede med mand og politi
Krimi

OVERBLIK: 
Seks dømt - kvinde ankede og fik to år mere for drab på 40-årige Frank Nørgaard

et par foran et hus og to biler
Kendte

Janni Ree:

Det er en lodret løgn

bygninger set fra vejen
Nyheder

Friskole begæret konkurs