Tilhængerne af en EU-forfatning led et svigende nederlag, da irerne stemte nej til Lissabon-traktaten. Nu ser det dog ud til, at tilhængerne kan tørre sveden af panden, for EU's ledere er ved at indgå et kompromis, der skal gøre traktaten lettere at sluge for irerne.

Irland vil nemlig få bindende garantier for, at Lissabon-traktaten ikke vil påvirke landet militære neutralitet, skattepolitik eller forbud mod abort, skriver bbc.co.uk.

Traktaten er blevet trimmet i de fleste lande, så den kan gennemføres, uden at der afholdes folkeafstemninger. Irlands anden folkeafstemning, der ventes at skulle foregå i oktober, er den sidste store udfordring for tilhængerne.

Den irske premierminister, Brian Cowen, siger, at vælgerne stemte nej til traktaten i første omgang på grund af frygt for, at Lissabon-traktaten ville overtrumfe landets interne politik.

Men i den nye aftale står der, at der "gives lovbindende garanti for, at bestemte sager, der er vigtige for det irske folk, ikke vil blive påvirket af Lissabon-traktaten."

Tilhængere af traktaten - der er en kompleks samling af ændringer af institutionen, som skal gøre det forstørrede EU mere effektivt - ønsker at undgå en ny runde folkeafstemninger efter flere års forhandlinger.

Modstandere ser traktaten som en del af en føderalistisk dagsorden, der skal svække de enkelte landes suverænitet og oprette en EU-supermagt.