Den amerikanske R&B-stjerne Miguel chokerede publikum ved årets Billboard Music Awards, da han i et forsøg på at springe fra en scene til en anden bragede ind i to kvindelige fans.
Den Grammy-vindende sanger var en af de musikere, der stod for underholdningen ved søndagens prisuddeling i Las Vegas, og han var i færd med at synge sit hit "Adorn", da han forsøgte at hoppe over en gruppe dansende publikummer og over til en catwalk.
Men Miguel hoppede ikke højt nok, så hans ben indfangede de to uheldige fans. Den ene blev sparket i hovedet, mens den anden fik sit ansigt smadret mod scenegulvet.
Sangeren lod til gengæld som intet var hændt og sang videre, skriver torontosun.com.au.
Siden har han forsøgt at råde bod på hændelsen ved at mødes med en af de to kvinder efter showet.
- Det er lidt uklart, hvad der skete. Men jeg er meget glad for min nye ven Khyati. Vi har lige mødt hinanden. Desværre mødtes vi ikke under de bedste forhold, men jeg tror, at vi er o.k., siger 27-årige Miguel til Billboard.
- Det skøre er, at når du optræder, og du bare er helt inde i det, så ved du ikke, hvor du er på vej hen, og hvordan det ender. Så det her er bare et af de mindre uheldige øjeblikke. Jeg blev fanget i øjeblikket, og gudskelov er Khyati o.k., siger sangeren.
Se det uheldige hop her: http://www.youtube.com/watch?v=sajOtZhhMsI&feature=player_embedded
/ritzau/