Pippis far må ikke være negerkonge

Negerkonge er for negativt et ord for norsk børnefjernsyn. Derfor er Pippi Langstrømpes far nu blevet »sydhavskonge«.

Må man sige neger i norsk prime-time fjernsyn? Det spørgsmål har startet en heftig debat i Norge, efter at norsk børnefjernsyn har besluttet, at Pippi Langstrømpes far ikke længer må kaldes »negerkonge«. I stedet bliver han nu kaldt »sydhavskonge«, når Astrid Lindgrens historie om verdens stærkeste pige kører over skærmen.

»Vi har gjort det, fordi ordet har en negativ betydning for mange. Mange synes, at det er et negativt ord, tilmed racistisk,« siger projektlederen for den norske Barnetimen, Vibeke Fürst-Hagen til NRK.

Men den begrundelse er ikke god nok, mener sprogforskeren Finn-Erik Vinje.

»Jeg kan ikke se, at det skulle være skadeligt for børn at høre om negerhøvdinger, negerlandsbyer og så videre. Det er en måde at sætte sig ind i den kulturelle baggrund for teksten,« siger han til NRK.

Følg os på Facebook

Så får du nyheder direkte leveret, og kan deltage i debatten på vores artikler.