Administration 

I England må man gerne tale grimt om de døde

AppleMark

Hvis man dør i Storbritannien, kan nekrologen indeholde detaljer om drukture, affærer og slåskampe. En af Englands mest berygtede nekrologskribenter døde for nylig. I hans egen nekrolog kan man blandt andet læse, at han altid manglede penge.

De mortuis nihil nisi bene.

Tal ikke ondt om de døde.

Sådan lyder grundreglen, når nogen går bort. Undtagen i Storbritanien.

Her er det god tone at tale dårligt om de døde på avisernes nekrologsider, som er noget af det mest populære stof.

Det skyldes den tidligere nekrologredaktør Hugh Massingberd på avisen The Daily Telegraph. Han døde for nylig og efterlod sig en lang række særligt nærgående nekrologer. Denne indledning blev for eksempel trykt i avisen The Daily Telegraph i 1991:

»Den tredje Lord Moynihan, som er død i Manila, 55 år gammel, gav igennem sin person og sin karriere skyts til modstanderne af arvesystemet. Hans hovedbeskæftigelser var bongotrommer, bordelvirksomhed, narkosmugling og politimeddeleri.«

Sandheden skal frem

Hugh Massingberd betragtes som en af grundlæggerne af den nye nekrolog-genre, som blomstrede, da han var ansat som nekrologredaktør på Daily Telegraph fra 1986 til 1994.

Her løftede han det anonyme navnestof fra en opremsning af tørre og upersonlige fakta til et velskrevet portræt af et menneske med både gode og dårlige sider. I dag er nekrologerne at finde øverst på avisens hjemmeside. Den nuværende nekrologredaktør Andrew McKie har tænkt sig at holde fast i den nærgående stil. En nekrolog skal ikke være en ukritisk hyldeststale.

»Der er ingenting, jeg ikke vil skrive, hvis det er sandt. Før var reglen, at man ikke måtte tale ondt om de døde. Men det gælder kun, hvis de fortjener det. Vi anstrenger os ikke for at skrive noget forfærdeligt, men vi skal fortælle sandheden om den person, og sandheden er som regel en blanding af gode og dårlige ting,« siger Andrew McKie.

En restaurant-ejer i London i 1988 med en forkærlighed for alkohol blev sendt i graven med følgende afsked:

»Han gik ofte i gulvet blandt bestikket, før han gjorde nogen egentlig skade, men en gang imellem kravlede han truende rundt under bordene og bed de uvidende kunder i anklerne.«

Taler i kodesprog

Selvom britiske nekrologer ikke fejer meget ind under gulvtæppet, er der alligevel opfundet et kodesystem, som afslører det, der ikke må siges. Hvis en person omtales som en, der »gav farverige beskrivelser af sine bedrifter«, betyder det, at han var en løgner. Hvis han var »en mand med enkel smag«, var han komplet vulgær, og hvis han beskrives som »en stærk forhandler«, betyder det, at han var en bølle.

Værre er det med ham, der beskrives som »en kompromisløs og direkte kvindernes ven«. Han var nemlig blotter. Og hvis han var »gemytlig«, drak han tæt.

Nekrolog udløste debat

I Danmark er der en anderledes formel afstand til de døde i avisernes nekrologer, som oftest omtales i kraft af deres arbejde og formelle CV. Sociologen Henrik Dahl har ikke en nærmere forklaring på, hvorfor døden behandles på afstand.

»Allerede i oldtiden sagde man, at man ikke måtte tale ondt om de døde, formentlig fordi de ikke kan forsvare sig,« siger Henrik Dahl.

Han udløste selv en heftig debat, da han blev bedt om at skrive en nekrolog over den fransk antropolog Pierre Bourdieu. I nekrologen roste Henrik Dahl antropologen for sine faglige resultater, men kritiserede hans senere karriere som politiker, da han skrev, at »mindet om hans politiske indsats vil blegne«.

»Så kom der en modnekrolog i Information. Skribenterne mente ikke, at jeg havde en moralsk ret til at skrive sådan, selvom jeg netop havde skrevet om hans alsidige karriere,« siger Henrik Dahl.

Får sjældent klager

På trods af de nærgående britiske nekrologer får The Daily Telegraph kun sjældent klager fra de pårørende. Oftest hjælper de skribenterne med at stykke portrættet sammen. Men hvis man ender med et negativt portræt, så kommer der et negativt portræt i avisen.

»På et tidspunkt ringede vi mange personer op for at skrive om en afdød. Der var ingen, der ville sige noget godt om manden. Bagefter ringede familien og klagede over nekrologen og sagde, at de ikke kunne lide tonen. Men der var intet faktuelt forkert i den,« siger nekrologredaktør Andrew McKie.

Grundlæggeren Hugh Massingberds egen nekrolog blev skrevet med en kærlig hånd, efter at han døde af kræft. Her kan man læse, at han var en både gavmild og velpolstret mand.

»Massingberd skubbede sin gavmildhed langt ud over grænsen. Han manglede konstant kontanter, men det var bogstaveligt talt umuligt at købe en billet eller betale for maden, når han var til stede; og de, der afslog, opdagede, at Massingberd havde lavet en aftale med tjenerne på forhånd.«

Nekrologer skrevet som fortællende portrætter er populære i især England og USA.

regn på rude
Nyheder

DMI: Her er der
risiko
for kraftig regn

person bliver testet for covid-19
Corona

Her opfordres alle
borgere til test

billede af Mette Frederiksen
Nyheder

Mette F. i sydens sol:
Det under jeg alle danskere

billede af den smadrede bil
Krimi

Fire-fem unge i
voldsomt uheld

billede af den brændende trailer
Krimi

Drama: Kørte med
brændende trailer

billede af en person som tager sig til hovedet
Livsstil

Er din bil forsvundet?
Her er der hjælp

Rød villa
Nyheder

Her er landets
billigste huse

billede af et mundbind, der ligger smidt på gaden
Nyheder

143 er indlagt med corona
- laveste niveau
siden 30. oktober

billede af Vaccinemodstandernes stjerne
Nyheder

Vaccinemodstandere

går med jødestjerner

Nyheder

16.000 evakueret:
Finder gammel
bombe på fodboldbane

Kam og saks ved hår
Nyheder

Efter smitteudbrud:

Kommune lukker helt ned

Vaccine fra Pfizer
Nyheder

EU køber 900 millioner vacciner

Maria Lucia portræt
Underholdning

Maria Lucia:

Jeg må tilgive mig selv

Trafik på motorvej
Nyheder

Nu bliver motorvejene mere sikre

Times Square i New York
Rejser

Lokker turister med gratis vaccine

test
Nyheder

Over 50 smittet med ny variant efter restaurantbesøg

Paul Van Doren
Sport

Vans-skoenes skaber er død

Unge mennesker på fodboldbane
Sundhed

Tilbage på grønsværen:

Nu vælter skaderne ind

Aalborg Sygehus
Krimi

Knallertulykke: 

15-årig i kritisk tilstand 

Jesper BUch
Film og TV

Populært program vender tilbage

tyr
Nyheder

Undsluppen tyr blev aflivet

Vild med dans
Kendte

TV-stjerne: Køb min brudekjole

Nyheder

Regeringen bøjer sig: Nye delmål for klimaet

politi
Krimi

To mænd fængslet: Stak offer med skruetrækker

ihan
Underholdning

Kærligheden vandt: Dansk musiker konverterede til islam

politi
Krimi

Corona-skænderi: Politiet tilkaldt

tyr
Nyheder

Pas på: Vild tyr er løs

En smilende kronprins Frederik på Færøerne
Kongelige

Kronprins Frederiks nye tjans: Vært på DR

En forladt barnecykel
Nyheder

Så skete det: Hørsholm lukker ned

Nørrebro station
Krimi

Uskyldig mand banket og stukket med kniv i København

En sølvgrå bil op ad en griffittimur
Biler

Test: Dacia Spring

Danmarks billigste elbil

En kæmpe bjørn
Kongelige

Undersåtter raser:

Prins skød største bjørn i Europa

En øl på en strand
Mad og drikke

Drik øl med god samvittighed

billede af Mikkel Kryger og Puk Elgård
Kendte

Puk Elgård: Vi har levet over evne

En kanyle i et glas
Corona

Norge tror ikke på ny vaccine fra juni: Danmark gør

En masse mennesker nyder solen udenfor
Nyheder

20 grader og godt med sol søndag

En masse indere forsamlet
Corona

Indien lider:

230 millioner drevet ud i fattigdom

billede af en mave, som er tydeligt overvægtig
Livsstil

Er fedmekoden knækket?

billede af Christina Nørby Ibsen og Bubber
Kendte

Ibsen om bruddet

med Bubber:

- Hun overtog mit liv

politibiler holder foran banken
Krimi

Flere banker fik torsdag
brev med ukendt pulver

billede af et vandrør
Nyheder

Coronatest af spildevand:
- Det gjorde forskellen

billede af kronprinsfamilien
Kongelige

Prins Christians konfirmation - nogen må ikke deltage

En elektrisk stol og et par riffelkugler
Krimi

Dødsdømte skal vælge mellem en kugle eller elektrisk stol

billede af Ed Sheeran på scenen
Kendte

Popstjerne bliver trøjesponsor i fodboldklub

billede af paula larrain
Kendte

Paula Larrain:
- Lykken er ikke målet

billede af Dragekongen i Djurs Sommerland
Nyheder

Dagens afstemning:
Vil du have fradrag
for oplevelser?

læger står ved indlagt
Nyheder

Højeste smittetal i fire måneder

Et F-16-fly
Nyheder

To danske F-16 på jagt efter fremmede fly

En stor rødstensvilla
Bøger

Jussi Adler-Olsen sætter

villaen til salg for 25 mio.

Et handicap-skilt
Krimi

Nyt trafik-tiltag kan koste dig kassen

Computerbillede af et gravsted
Nyheder

Afrikas ældste grav er fundet

En lille færge sejler
Rejser

Billigere færgebilletter er den bedste hjælp for småøer

En flaske Bordeaux
Mad og drikke

Vin fra rummet:

Pris $1 mio.

En bygning og en dreng på fortovet
Helt vildt

Video:

Dreng falder ned fra femte sal - overlever med brækket ben

Et frokostbord
Mad og drikke

Det må du aldrig gøre med pålæg

Et F-35 fly på landingsbanen
Nyheder

Første dansker i F-35: Kunne virkelig mærke motoren

En række hyggelige stole i en biograf
Film og TV

Biograferne genåbner til lavsæson med masser af film

Facade DR-byen
Nyheder

Sexchikane i Pigekoret?

Blå blink
Krimi

Kvinde stukket ned i Aalborg

Billede af en Toyota Yaris
Advertorial

Annonce

Vind den nye Toyota Yaris Cross til en værdi af 320.000 kr.

Meghan smiler med Harry i baggrunden
Kongelige

Meghan vinder ny retssag

Tegning af astronauter i forskellige størrelser.
Nyheder

Nu kan handicappede også blive astronauter

Rumraket lige efter affyring
Nyheder

Vildfaren rumraket har kurs mod jorden:

Ingen ved, hvor den rammer

to opmærksomme hunde på mark
Dyreliv

Forstår din hund egentlig hvad du siger?

Ampuller med vaccine
Nyheder

Polen vil købe Danmarks vacciner

Billede fra egendommen med fyrtårnet i midten og de omkringliggende bygninger.
Nyheder

Vilde boligdrømme?

Fyrtårn til salg

Dør på politibil fotograferet tæt på
Krimi

Kørte 15-årig dreng ihjel:

Her er dommen

Mørklødet mand i telt
Nyheder

Journalist taget som gidsel

Flere vaccineglas med kanyler i toppen ligger klar.
Nyheder

Danske øboere vil

foran i vaccinekøen

Modelbillede fra travbanen af et travbaneløb med adskillige heste og jockys på banen.
Krimi

Travbanesagen:

56-årig frikendt

for voldtægter

John Carew er en sort mand her er han i jakkesæt på den røde løber
Underholdning

Han skal spille Benny

i ny Olsen-Banden

En kvinde med mundbind over munden og en vatpind i næsen.
Corona

Dagens afstemning:

Vil du købe de

nye hjemmetest?

En kvinde med en gravid mave.
Helt vildt

Verdensrekord:

25-årig har

født NILINGER

Nyheder

Hjemmetest får

grønt lys - kan

blive solgt i Danmark

Dronning Elizabeth og prins Philip sidder ved siden af hinanden på en kirkebænk. Han kigger hen mod hende, hun ser lige frem for sig.
Kongelige

Dødsattest afsløret:

Det døde prinsen af

Villaen med røg fra taget og brandbiler udenfor.
Nyheder

Brand i

rigmandsvilla

En slange med brune, sorte og beige farver.
Nyheder

Slangeskind kan

give sikrere byggerier

Toppen af en sirene med en måge sidende på.
Nyheder

Slå koldt vand i blodet

det er bare en test

En piolitisirene på en politibil
Krimi

En mand er død

ved metrobyggeplads

nærbillede af kirsten stallknecht iført briller
Nyheder

Kirsten Stallknecht

er død