Den danske film 'Kærlighed ved første hik' med Robert Hansen og Sofie Lassen Kahlke i hovedrollerne blev et hit herhjemme, men den amerikanske udgave 'The first time' har ikke fået samme modtagelse.
USA vil nemlig ikke vise filmen i de amerikanske biografer for børn under 18 år på grund af 'groft seksuelt indhold' og sprog.
Det frustrerer den oprindelige danske instruktør Regner Grasten, der netop har forsøgt at fange den unge målgruppe, skriver Ekstra Bladet.
"USA har et problem, der er mindst lige så stort som deres CO2-udslip. De er totalt sexforskrækkede. Vold er accepteret, men at snakke om sex eller som i "The First Time" vise to unge mennesker - pænt dækket til - med kondom i hånden, er groft seksuelt indhold," udtaler filmproducenten Regner Grasten i en pressemeddelelse.
'The first time' vil i stedet satse på dvd- og kabeltv-markedet.