Japans kystvagt har torsdag brugt vandkanoner mod en båd med aktivister fra Taiwan.
- Da båden var kommet ind i vort territoriale farvand, fortsatte fartøjet med at sejle mod øst. Så vores patruljebåd blokerede bådens rute og brugte vandkanoner, hedder det i en erklæring fra kystvagten.
De syv aktivister var på vej mod øer, som Japan, Kina og Taiwan strides om. De havde i sinde at rejse en statue af havets gudinde på Senkaku, som øerne hedder i Japan.
I Kina kaldes de Diaoyu.
I september beskød japanske og taiwanske patruljebåde hinanden med vandkanoner tæt på øerne.
Tidligere har japanske kampfly været på vingerne, efter at et kinesisk fly bevægede sig ind over Senkaku.
Japan købte i september sidste år øerne af en japansk privatmand. De ligger i Det Østkinesiske Hav, hvor havbunden menes at indeholde mange store mineralreserver.
Den japanske radiostation NHK siger, at Taiwan torsdag havde sendt seks patruljebåde til området for at "overvåge" båden med aktivister. Taiwan afviser, at der er tale om en organiseret indsats.
Kina har mange gange sendt regeringens skibe til området omkring øerne.
De fleste iagttagere venter, at Asiens to største økonomier vil finde en løsning på krisen omkring øerne, der har belastet de to landes relationer i årtier. Nogle kommentatorer advarer om, at konflikten kan udløse en væbnet konfrontation.
/ritzau/AFP