En kvinde ligger klasket mod jorden med kjolen skubbet ned mod en rejst hofte, mens hun bliver holdt ned i sit ene håndled af en mand i bar overkrop. Bag står fire mænd klar til at springe på.
Sådan ser den reklame, som det internationale modehus Dolce & Gabbana forleden blev tvunget til at trække tilbage i flere lande, da flere kvindeorganisationer mener, at reklamen forestillede en gruppevoldtægt.
Endnu er reklamen ikke trukket ud af de danske magasiner, selv om det vækker opstandelse i udlandet, at Dolce & Gabbana lægger navn til.
"De tror nok ikke, at et stylet gang rape kan sælge tøj til kvinder, men hvad mere sandsynligt er, at det vil skaffe firmaet omtale," lyder det fra præsidenten Kim Gandy fra den amerikanske National Organization for Women til Brandweek.
I går blev reklamen forbudt i Italien og pillet ud af de glittede modemagasiner efter et statement fra den statslige reklameforvaltning, IAP, der skrev, at reklamen "fornærmede kvinders værdighed ved at den feminine figur bliver vist på en nedværdigende måde."
Reklamen siger de i meddelelsen "repræsenterer mishandling og idéen af vold mod kvinden,"
Dolce & Gabbana har ikke villet udtale sig i forbindelse med historien i Brandweek - men da reklamen også blev forbudt i Spanien for en måned siden, sagde modefirmaet, at landet var ""en smule tilbagestående."