Et kort brev er det seneste kapitel i sagen om Jeffrey Epstein, finansmanden og sexforbryderen, der døde i fængsel i 2019, mens han afventede en omfattende retssag om menneskehandel og seksuelt misbrug af mindreårige.

Brevet, der ifølge den tidligere cellekammerat Nicholas Tartaglione blev fundet i en bog i Epsteins celle, har i årevis været forseglet som bilag i en straffesag mod netop Tartaglione. Nu har en føderal dommer i White Plains, New York, Kenneth M. Karas, besluttet at frigive dokumentet efter et retsligt pres fra den amerikanske avis The New York Times.

I brevet står der blandt andet: “De efterforskede mig i månedsvis - fandt intet. Det er en gave at kunne vælge, hvornår det er tid til sige farvel. Hvad vil du have mig til at gøre - bryde ud i gråd!! Ikke sjovt. Ikke det værd.”

Det opsigtsvækkende er, at ingen faktisk kan sige med sikkerhed, hvem der har skrevet ordene. Det er altså stadig uklart, om det overhovedet er Jeffrey Epsteins hånd, der står bag.

Amerikanske myndigheder har tidligere delt millioner af dokumenter i forbindelse med efterforskningen af Epstein og hans netværk, men netop dette brev har aldrig tidligere været offentliggjort. 

Jeffrey Epstein døde i august 2019, 66 år gammel. New Yorks retsmediciner slog fast, at dødsårsagen var selvmord, men sagen har siden været indhyllet i spekulationer.