Kirurger i Havanna i Cuba er i gang med at operere Venezuelas præsident, Hugo Chavez.
Hans kræftsygdom er brudt ud igen. Han er derfor fløjet til Cuba, hvor han også tidligere er blevet behandlet, og lige nu gennemgår han så en operation.
- Min kære ven og kollega, kommandant Hugo Chavez, er i øjeblikket i gang med den hårdeste tid i sit liv, siger præsidentens ven og politiske allierede, Ecuadors præsident, Rafael Correa.
- Han opereres lige nu. Det er en meget kompliceret operation, tilføjer han.
Der er ikke oplyst nærmere detaljer om kræftsygdommen. Der er tale om en ikke nærmere defineret kræftsvulst i maven, skriver det tyske nyhedsbureau dpa.
Chafez fløj til Cuba til operationen i søndags, efter at han havde fortalt sine forbløffede landsmænd, at kræftsygdommen er vendt tilbage.
Det sker blot to måneder efter, at han blev genvalgt til præsidentposten i en ny periode på seks år.
Ved valget forsikrede han befolkningen om, at kemoterapi og stråling havde fået bugt med kræftsygdommen. Men siden er der så kommet et tilbageslag.
Chavez fik første gang konstateret kræft tilbage i juni 2011.
/ritzau/Reuters