Administration 

Er din mor død? Og hvad så? Kom i sving, dovne!

David Trads får med egne ord ondt i maven, når han oplever den kulde, som systemet møder de udsatte med.

David Trads er journalist og forfatter.

JEG FÅR HELT ONDT i maven, når jeg oplever den kulde, som vores system møder vores mest udsatte med – for det er, som om empati, medmenneskelighed og anstændighed er helt glemt.

I dag faldt jeg eksempelvis over et brev, som en kontanthjælpsmodtager har modtaget fra sin sagsbehandler under overskriften ’Din kontanthjælp nedsættes’:

”Du er ikke mødt til jobsamtale den 23.01.2017. Din kontanthjælp vil blive sat ned med et beløb, der svarer til det antal hverdage, fra du ikke mødte op den 23.01.2017, til du igen kontaktede dit jobcenter den 13.02.2017. Lov om aktiv socialpolitik, § 37, stk 1.”

Oversat til dansk:

Ha, nu snupper vi en halv månedsløn fra dig, din dovne hund!

DENNE KOLDE BESKED – som jo betyder, at den pågældende kontanthjælpsmodtager mister sit livsgrundlag i knap tre uger i et budget, som i forvejen er så stramt, at man tror, det er løgn – bevæger sig imidlertid fra slem til værre. Meget værre:

”Du har oplyst, at din mor døde 07.01.2017, og at du har overset indkaldelsen til jobsamtalen. Det har vi taget med i vores vurdering, men det er ikke rimelig grund til ikke at møde, fordi du har pligt til at holde dig orienteret om, hvornår du skal møde til samtale.”

Oversat til dansk:

Det rager os langsomt, at din mor er død, din dovne hund!

Kulden, som nu er langt under frysepunktet, fortsætter – for den sagsbehandler, som har skrevet brevet, belærer nu kontanthjælpsmodtageren om reglementet. Nu er det ikke bare slemt eller værre eller endnu værre. Det er så ubehagelig en tone:

”Vi bemærker, at du er i en vanskelig situation, men Jobcentret har skriftligt vejledt dig i, at hvis du er syg eller forhindret i at møde, har du pligt til at ringe og melde afbud.”

Oversat til dansk:

Vi har sgu’ altid en regel, vi kan piske dig med, din dovne hund!

NU ER VI KOMMET så langt ned i brevet, at permafrosten er sat ind, men sagsbehandleren, der sidder bag skærmen, er slet ikke færdig endnu – for nu sættes trumfen ind mod den ledige, for Moder Stat fortæller, at den skam er ude på at hjælpe:

”Vi indstiller til sanktion, da vi vurderer, at det vil fremme rådigheden, at du møder til jobsamtalen sådan, at du kan blive mere motiveret for at overholde dine aftaler, og modtage den hjælp og støtte, som Jobcentret giver for at hjælpe dig til at komme tættere på arbejdsmarkedet.”

Oversat til dansk:

Når vi snupper dine penge, så kan du vel lære det, din dovne hund!

Det er så hjerteskærende at læse brevet – den gennemgående kulde – at det ikke er til at tro, at den slags findes. Kontanthjælpsmodtageren her – som har sendt sit brev til Enhedslistens Pelle Dragsted – må være helt nede i kulkælderen for se lige vedkommendes situation:

For det første lever kontanthjælpsmodtagere på en sten:

Hvis personen er enlig, er indtægten efter skat knap 9.000 om måneden. Lad os sætte huslejen, inklusive vand, varme, el og den slags, til 4.000 kroner. Så er der 5.000 kroner tilbage til mad og alt muligt. Eller 163 kroner om dagen.

For det andet mister den ledige lige sit livsgrundlag:

Sagsbehandleren snupper lige – kold som en brøndgravers røv – knap tre ugers indtægt fra den ledige. Det betyder, at personen i de uger ikke længere har 163 kroner om dagen, men siger og skriver 0,00 kroner. Nul-komma-nul-nul-dut!

For det tredje tramper kommunen på den lediges følelser:

Den kolde bureaukrats ligegyldighed over for den lediges personlige sorg – moderen er lige død – er udtryk for en magtdemonstration af den allerværste slags. Hvem kunne finde på at opføre sig så råt over for en person, der står i den situation?

Det er – ærligt talt – ikke et ordentligt samfund, der behandler dets svageste på den her måde. Den straf, som sagsbehandleren påfører den ledige, minder mig om den måde, vi i sin tid gav almisser på fattiggården. Kun pligter. Ingen rettigheder. Det er til at græde over.

Dette er et blog-indlæg og ikke et udtryk for Avisen.dk's holdning. Hvis du finder, at indlægget er æreskrænkende eller indeholder injurier, så send en mail til tip@avisen.dk.

Mand med briller smiler
Nyheder

Efter 60 år:

Milliardær trækker sig

Nyheder

Biskopper til Trump:

Lad være med at

gøre grin med os

Politi og ambulancer på vej
Nyheder

Rejser millionkrav efter dødsulykke

Portræt af kronprinsesse Victoria
Kongelige

Kronprinsesse samlede skrald

Portræt af kvinde
Nyheder

Connie Hedegaard scorer topjob

Fodboldspillere på banen
Sport

Dansker spolerer Bayerns mesterskabsfest

Indgang til retsbygning
Krimi

Fire mænd tiltalt:

Voldtog og plyndrede

prostituerede

kasse med forskellige skrabelod
Helt vildt

Vandt millioner 1. april:

Ingen troede på ham

Portræt af mand foran port.
Kendte

Rachlin fyret

Fly ved at lande i lufthavn
Rejser

Massive forsinkelser i Grønlands nye internationale lufthavn

Krimi

Landsret løslader mand der påkørte flere i København

Trump forklædt som pave
Nyheder

Pave Trump 

to billeder af en gade
Bøger

Fantastisk foto-bog over København – dengang og nu

en skov i maj
Nyheder

Lunt og solrigt vejr på vej

Nyheder

To nye er anholdt i sag om trippeldrab

et par i sengen
Sex og samliv

Generer naboens høje sexlyde dig

en cigaret holdt i en hånd
Sundhed

Chance for at overleve lungekræft er stadig lav 

en sort Rolls
Biler

Topmodel fylder 100 år

pelargonier i blomst
Livsstil

Her er planten sneglene hader

en racerkører jubler
Sport

18-årig skriver Formel 1-historie 

en bil i flammer
Krimi

Syv turister slået ihjel i USA

alligatorer i vandet
Helt vildt

Flypassagerer overlever 36 timer i sump med alligatorer 

politi på gaden
Krimi

Yngre mand stadig i kritisk tilstand efter skudepisode 

to politikere hilser på hinanden
Nyheder

Inflation og Trump optager australiere ved valg

mand i jakkesæt står og klapper - baggrund med lys
Nyheder

Kommende vicekansler:

Vil se på muligt forbud 

Nyheder

Wegovy-pille får

grønt lys til test i USA

kongelige familie på balkonen
Kongelige

Rystet prins Harry: Far vil ikke tale med mig

mand holder sort hat foran sig
Nyheder

DR-legende er død

fodboldspillere i aktion
Sport

Randers ind i medaljekamp

Nyheder

Kører ind i menneskemængde 

forbudsskilt
Nyheder

Drik det ikke: Sodavand

trækkes nu tilbage

flok mennesker med skilte
Nyheder

Drama ved slagterbutik:

Klamme svin

to mænd og kvinde i midten
Kendte

X Factor:

40 år og pølsefest

Sport

Prins Harry taber sag 

skorstenen på vatikanet
Nyheder

Skorsten er klar i Vatikanet

billede af sort powerbank
Nyheder

Efter strømnedbrud:

Powerbanks hitter

unge mennesker går på gaden
Nyheder

Fire personer

anholdt i svensk drabssag

Nyheder

Efter 75-årigs påkørsel: 

Kørekortregler granskes

Mand smiler
Nyheder

Milliardær død i ulykke

indgang til retten i nykøbing falster
Krimi

Bortførte 15-årig

ekskæreste i bagagerum:

- Det var dumt

mand med skjorte og jakke
Kendte

Dennis Knudsen

er flyttet ind i villa

til 12 millioner 

kvinde poserer på slot
Kendte

Sarah Grünewald:

Jeg sked i bukserne

politibil med påskriften politi
Krimi

Kvinde reddede to små

børn ud af varm bil 

skilt på facade på retsbygning
Krimi

Fodboldfan frifundet:

Kaldte betjent for fucking

nørd

Nyheder

Gør det billigere at

have et realkreditlån

person sidder på facebook på computer og telefon
Krimi

Ramt af mystiske links 
i kommentarspor

person går med paraply
Nyheder

Nu skifter vejret 

mand med rødt slips vinker
Nyheder

J.D. Vance: Krigen

slutter ikke foreløbigt

indgang til retten i nykøbing falster
Krimi

Retssag begynder:

15-årig pige blev bortført

og fik klippet håret af

Smilende kvinde med solbriller og en taske over skulderen
Kendte

Helle Thorning tjener millioner på lejlighedssalg

Facade på bygning
Nyheder

Ikonisk lampefirma løfter salget til knap 900 millioner kroner

Smilende kvinde i dunjakke ved havnebad
Kendte

Lene Beier med godt nyt: 
Vender tilbage

Mand i dunjakke på fodboldstadion holdende en mikrofon
Sport

Fodboldlegende scorer 
38 år yngre model 

en mand stillet op til fotografering
Krimi

Godsejer tilstår

Mand i jakkesæt med et diasbillede bag sig
Nyheder

Medie: Forlader Det Hvide Hus

Krimi

Alvorlig påkørsel:
75-årig bilist nægter alt

en masse mennesker med røde faner og arme i vejret
Nyheder

1. maj-uro:
Hummelgaard kæmpede
mod båthorn og røgbomber

to mønter
Helt vildt

SE VIDEO:

Lastbil væltede med

otte millioner mønter

Mand i lyst jakkesæt med et WHO's logo bag sig
Nyheder

WHO advarer:
Største krise
i mands minde

udrykningskøretøjer ved ulykke
Krimi

75-årig forlanges fængslet efter massepåkørsel

Glad kvinde med arm hævet
Nyheder

Dronning Margrethe får religiøs pris 

to kvinder griner sammen
Helt vildt

Vandt en mio. i Lotto:
- Jeg købte da bare en ny

en mand taler foran en skærm med en illustration
Nyheder

Konkurs sender stor

millionregning

videre til borgerne

Krimi

LIGE NU: Letbane påkører person - trafikken er spærret

indgangen til en stor bygning
Krimi

Kræftsag stoppes

politi arbejder
Krimi

75-årig sigtet mand tog fejl af speeder og bremse

Nyheder

Mette F.: Danmark

skal igen være en

stor skibsbyggernation

udrykningsblink på taget af politibil
Krimi

Dreng overfaldet holdt
og fanget - syv anholdt

et tog set fra siden
Nyheder

Bro stopper tog 
til og fra lufthavn

mange biler på p-plads
Nyheder

Tesla-salg styrtdykker fortsat

en bil sat til opladning
Biler

Elbiler overhaler

snart dieselbilerne

larver går i række
Nyheder

Kamp mod giftig larve fortsætter

store flammer kommer op fra bygning
Krimi

Voldsom gårdbrand

- bygning kollapset

mænd går på vej med sne
Kongelige

Kongen giver ok-tegn 

en bil på ulykkesstedet
Krimi

Påkørsel: Ældre mand er afhørt

en mand taler
Nyheder

USA og Ukraine underskriver aftale

glad mand med smil og stort krøllet hår
Kendte

Høster vild succes

22 år efter sin død

to fodboldspillere i blåt og gult jubler
Sport

Vildt drama i Brøndby

ét øje helt tæt på
Nyheder

Gå ikke til Louis Nielsen: 
Lukker i weekenden