Administration 

Man får da hjælp på sygehuset

AppleMark

En tysk mand tog på Ringkøbing Sygehus, da hans kone ikke kunne få luft. Hun endte med at dø for øjnene af ham på parkeringspladsen. Nyhedsavisen har rekonstrueret tyskerens fatale møde med det danske sundhedsvæsen.

Hun hiver så meget efter vejret, at han beslutter at køre hende på sygehuset med det samme. Den grønne Skoda stationcar bliver parkeret så tæt som muligt på skiltet med teksten Vagtlægen .

Det er fredag den 18. april foran sygehuset i Ringkøbing. Klokken er cirka 8.30.

Ægteparret Werth fra den tyske by Rotenburg er på ferie ved Vestkysten i Danmark. Sådan har det været de sidste 15 år. Men parret har ikke før haft brug for lægehjælp som denne dag. Hr. Werth handler, som han ville have gjort i Tyskland. Han kører sin kone på sygehuset for at få hurtig hjælp. Men det skal senere vise sig at være en fatal fejl.

kontor med sygeplejersker

»Drücken Sie 11010,« læser Hr Werth på tysk, og trykker tallene på den hvide vægtelefon.

Men han kan ikke komme igennem. Ude på parkeringspladsen i bilen sidder hans 44-årige kone og gisper efter luft.

Hun havde haft lungebetændelse, lige inden de tog hjemmefra, men hun var i behandling, og hendes læge havde sagt god for turen.

Hr. Werth forlader telefonen og søger hjælp fra en dansk mand på parkeringspladsen. Sammen går de cirka 90 meter fra vagtlægetelefonen og ind ad hovedindgangen til sygehuset. De er overbeviste om, at hjælpen er lige bag ved svingdøren.

Oppe bag trapperne finder de to mænd medicinsk afdeling og et hjørnekontor med sygeplejersker bag gule lamelgardiner. De to mænd forklarer, at kvinden har åndedrætsbesvær, og at hun har brug for lægehjælp. Beskeden lyder, at de skal ringe fra lægevagttelefonen i den anden ende af bygningen.

Så går de tilbage og prøver én gang til.

Problemer uden løsning

Andet forsøg med den hvide telefon giver ikke større succes. Den virker ikke. Den danske mand går tilbage og siger, at det ikke kan lade sig gøre. Så giver de ham et direkte nummer til den læge, der har vagt. Nummeret giver han til Hr. Werth, og danskeren og tyskeren bliver enige om, at han ikke kan hjælpe med mere, så han går. Nu burde alt også være i orden, og hjælpen inden for rækkevidde.

Men tyskeren kan ikke forstå den danske stemme i den anden ende, der siger, han skal vente. Han ringer op flere gange. Efterhånden er han ved at være desperat. Han kan ikke forstå, at det er umuligt at få hjælp lige uden for et sygehus.

Ægtemanden arbejder for det tyske forsvar, så han er trænet i at håndtere pressede situationer. Men hans kone får det værre og værre, og hun skal have hjælp. Nu. Derfor trykker han 112 på sin mobiltelefon og kommer igennem til alarmcentralen. Men stemmen i den anden ende kan ikke forstå, hvad den tyske mand siger, så han må tilbage til sygeplejerskerne og bede om hjælp til at oversætte.

Stopper med at ånde

»Åndedrætsbesvær,« bliver den tyske mand ved med at sige, og sygeplejersken oversætter til den vagthavende på alarmcentralen. Sygeplejerskerne siger, at nu kommer lægen snart. Han vil være der klokken ti. Der er stadig over en time til.

Han går for anden gang ned af trappen i forhallen. Udenfor bader de gule påskeliljer sig i morgensolen. Det er en smuk, kold dag.

I bilen får fru Werth det dårligere og dårligere.

Hun stopper med at trække vejret.

Så mister ægtemanden kontrollen. Han farer op på kontoret og siger, at hans kone er død. Sygeplejersken styrter med ud på parkeringspladsen og forsøger at genoplive den livløse kvinde. Uden held. Hun dør cirka 45 minutter efter, parret ankom til sygehuset.

Personalet frikendt

Mandag kører Hr Werth alene tilbage til Tyskland. Uden sin kone og med en smadret forestilling om, at det danske sundhedsvæsen ville gøre alt for at hjælpe ham.

Hospitalsledelsen har frikendt sig selv og understreget, at sygeplejerskerne ikke begik fejl. Cheflæge Per Østergaard Jensen oplyser, at personalet ikke kan stå til ansvar for dødsfaldet, »idet man ikke har opfattet, at der var tale om en alvorlig situation,« lyder det i en redegørelse.

I Tyskland går en sørgende enkemand rundt. Han fortryder bittert, at han ikke ringede 112 eller kørte til et andet sygehus. Så var hans kone måske i live i dag.

Artiklen bygger på interview med cheflæge Per Østergaard Jensen samt Erik Back, der er gode venner med det tyske par. Erik Back vil gerne i kontakt med den danske mand fra parkeringspladsen.

faktaboks Den 44-årige tyske kvindes død foran Regionshospitalet Ringkøbing har fået Region Midtjylland til at overveje, om turister skal have bedre information, når de henvender sig for at få hjælp.

Sygehuset siger, at sprogproblemer spillede en rolle i det tragiske dødsfald.

Derfor overvejer regionen, om beskeden om at vente, når man ringer til vagtlægen, også skal gives på tysk og engelsk.

Endelig vil Regionen sikre, at lægevagt-telefonen altid virker. Det gjorde den ikke, da den tyske mand ringede.

Regionen finder ikke anledning til at foreslå ændringer i den måde, som sygehuset modtager folk på.

felix smith
Kendte

Kvinde til Felix Smith:
- Du har flot hår, men ...

dyrt ur
Nyheder

Du kan få bøde for, at købe drømmeuret med kontanter

forurenet grund
Nyheder

Tusindvis af grunde
kan være forurenet

tinderboxfacade
Nyheder

Tøjkæde knækker og går konkurs

legomodellen afsløres
Helt vildt

Vildt: Tom Kristensens Le Mans-vinder bygget i Legoklodser

Ambulance
Krimi

Treårig dreng død efter ulykke på legeplads

 Bob Enyart
Corona

Vaccineskeptiske radioværter dør på stribe

snus
Sundhed

Snus giver unge varige skader på tænder og i mund

Københavns Byret i København
Krimi

Filmmand sigtet for

voldtægt

Østre Landsret
Krimi

Apoteker bedøvede og voldtog ung kvinde

anne louise hassing poserer
Kendte

Skuespiller smed 10 kilo:

Det har ændret mit liv

pia kjærsgaard taler i folketinget
Nyheder

DF-lokalformand:

Lad Pia overtage

formandsposten

par sidder i vildmarksbad
Livsstil

Undgå skader:

Sådan sikrer du haven

mod efterårets vejr 

elton john taler i mikrofon
Kendte

Skal opereres:

Elton John udskyder

sit farvel til Danmark 

Vladimir Putin sidder ved bord
Corona

Stort smitteudbrud

sender Putin i isolation 

gås skræpper
Dyreliv

Kan du banke en gås

i en slåskamp? 

jorden set fra rummet
Nyheder

Professor: Om få år

kan tusinder stå i kø

til tur i rummet

lottokugler suser rundt
Helt vildt

Ny rekord: Millionregn

over danskerne

pele smiler
Sport

Legenden er i bedring:

Jeg vil spille 90 minutter

plus tillægstid

britney spears kigger
Kendte

I top 100: Hyldest til

Harry, Meghan og Britney

raketopsendelse fra florida
Helt vildt

Første rumturister

er sendt i kredsløb 

miljøminister lea wermelin taler
Nyheder

Jyske borgmestre

afviser regeringen

morten olsen
Sport

Morten Olsen indlagt med corona - kæmper med kronisk træthed

en fiskehejre
Dyreliv

Nyt våben i
kampen mod rotter

linse ved demonstrationen
Kendte

Linse i modvind: Fond opløst - deltog i Men in Black-demo

nemid-kort
Krimi

Pas på - svindlere benytter hul mellem NemID og MitID

skuespilleren esben dalgaard smiler
Kendte

Dansk skuespiller: 
Kræften er vendt tilbage

Aly Raisman, Simone Biles, McKayla Maroney og Maggie Nichols
Sport

Sex-misbrugte stjerneatleter angriber FBI

person bliver testet for covid-19
Corona

Professor sår tvivl om danske corona-tal

filmplakat med trine dyrholm
Film og TV

Store roser til

dansk storfilm:

Bedste i årevis

villavej med skilt med nabohjælp
Krimi

Nu stiger risikoen
for indbrud

tivoli om aftenen
Nyheder

Det lysner i Tivoli  

ung mand får vaccination i skulderen
Corona

Styrelse: Vaccinationsmål kan blive svært at nå

prins William og Harry står ved statue af Diana
Kongelige

Prins Harry fylder år:

Skriver bog om sit liv 

jacob haugaard  og danseren Camilla Dalsgaard poserer
Film og TV

Vild med dans-debutant:

Håber Haugaard kan

trække stemmer

mand på cykel i regnvejr
Nyheder

Frem med regntøjet: 
Der kommer meget vand  

Afkrydsede tal på lotto-kupon
Nyheder

Vandt 6,5 millioner

i Lotto: ”Nu er der råd

til nye badebukser”

Lars Løkke Rasmussen taler
Nyheder

Løkkes parti er klar

til næste folketingsvalg

donald trump taler
Nyheder

Frygtede Trump ville trykke på knappen

Mobiltelefon med facebook-app
Nyheder

Private udbyder lån på Facebook:

Kan blive dyrt og farligt

britney spears vinker
Kendte

Slettede topløse

billeder: Britney

gik i sort 

alligator på græs
Nyheder

Alligator fundet med

menneskerester i maven

Norm Macdonald
Underholdning

Canadisk tv-stjerne

er død

Peter Madsen under et foredrag længe før, han dræbte Kim Wall.
Nyheder

Vil forbyde

fængsels-dating

de mange delfiner ligger på land mens vandet er blodrødt bag dem
Nyheder

Over 1400 delfiner

dræbt på Færøerne

En osende udstødning på en sort bil fotograferet nedefra.
Biler

Nye miljø-zoner:

Tjek hvor din

bil må køre

En række dyre biler blandt andet fra Porche holder parkeret
Krimi

Dømt for kloning

får nedsat straf

En politibil med udrykning der suser igennem en gade.
Krimi

Beder om hjælp

til million-kup

Eb kvinde i bikini i en park hun hælder koldt vand ud over sig.
Nyheder

Antallet af ekstremt

varme dage fordoblet

på 32 år

Patrick Nielsen med tatovering op ad hele halsen og et tomt blik.
Krimi

Patrick Nielsen vil

blive bag tremmer

Kærshovedgård der består af flere røde barakker med sorte tag.
Krimi

Mistænkt for terror

kræver sin frihed 

spækhugger
Helt vildt

Gribende video:

Spækhugger ene og forladt

Sofie Carsten Nielsen taler ved et pressemøde.
Nyheder

Dømt for dødstrusler

mod partileder

cola
Nyheder

Carlsberg:

Tilbagekalder Coca Cola

Køer
Nyheder

Køer lærer at gå på toilettet

Ditte Julie
Kendte

Bagedyst-stjerne nyder singlelivet

Boris
Nyheder

Boris Johnsons mor er død

lejlighed
Nyheder

Slår alle rekorder:

Lejlighed til 30 millioner

Nyheder

Ny barselsmodel til både far og mor

Nyheder

Forbyder træning i sports-bh

hollywood
Kendte

Hollywood-stjerne: Afslører livsfarlig kamp mod covid-19

Michelin
Nyheder

Michelinstjerner er godt for turismen

Mange fine kokke omkring et firkantet bord med mad
Mad og drikke

Dagens spørgsmål:

Hvad betyder Michelinstjerner for dig

En mand i blåt forklæde
Mad og drikke

Efter 14 års venten:

Noma får tre stjerner

En smilende prins Andrew
Kongelige

Prins Andrew går til modangreb i Epstein-sag

hjorte i naturen
Dyreliv

Sæson for krondyr i brunst

En fodboldspiller i sort jubler
Sport

Anders Dreyer scorer hattrick i drømmedebut

Nyheder

Mette Frederiksens nærmeste stopper

En ældre mand i solen
Kendte

Chok:

Cosby tilbage på tv

par poserer for kameraet
Kendte

Knust af sorg: 
Vi har mistet vores søn

person med masser af æbler i hænderne
Mad og drikke

Sådan bruger du

havens sure æbler 

Underholdning

DR-serie kuldsejlet:

Nu stopper dramachef 

birthe kjær smiler
Kendte

Stor hæder

til Birthe Kjær 

skuespillere poserer
Film og TV

Nu kommer

Hvidstengruppen 2

gade i herning
Krimi

Kniv fundet i kloak:

Formentlig brugt til drab

prins nikolai smiler
Kongelige

Prins Nikolais 
lejlighed til salg

kok i restaurant
Nyheder

Venter i spænding:

I dag uddeles der stjerner

tv-vært sidder i studie
Kendte

Efter 11 år:

Stopper som vært

mand kører på cykel og taler i mobiltelefon samtidig
Krimi

Hver tredje dansker

kender ikke denne lov 

britney spears holder om mand i skjorte
Kendte

Britney Spears

skal giftes