Obligationshandlerne var nærmest gået på weekend før fredagens handel. I hvert fald var der tæt på absolut stilstand på en handelsdag, der var præget af forsigtige opkøb nærmest over hele linjen.

Det resulterede i let faldende renter i både Syd- og Nordeuropa det meste af dagen, men nye meldinger om, at Spanien endnu ikke har tænkt sig at søge officiel hjælp til landets pressede banksektor vendte billedet i Spanien og Italien, som sluttede med små rentestigninger.

EU-topmødet i Bruxelles, der sluttede fredag, indeholdt ikke meget nyt om hverken Spanien eller Grækenland, men temaet var i stedet det fælles, europæiske banktilsyn, hvor politikerne har rykket planerne en smule og er blevet enige om, at der nu skal være "enighed" om tilsynet inden årsskiftet mod den tidligere plan om, at etableringsarbejdet skulle var "afsluttet" til nytår. Dermed er stridighederne om tidsplanen - om ikke andet - midlertidigt lagt på køl.

Renten på den toneangivende, danske statsobligation endte med et fald på et enkelt basispoint til 1,38 pct., mens den tyske ækvivalent havde samme bevægelse og gik på weekend i 1,61 pct. efter et fald på et basispoint.

I Sydeuropa var faldene en smule større fredag middag, men efter udtalelser fra Spaniens premierminister, Mariano Rajoy, om, at han ingenlunde vil lade sig presse af omgivelser til at søge hjælp, vendte billedet. Derfor lukkede den spanske, tiårige rente med en stigning på tre basispoint til 5,35 pct., mens renten på den italienske statsobligation med ti års løbetid faldt med et basispoint - her til 4,76 pct.

Fra USA kom der endnu en indikation fra boligmarkedet med septembers statistik over salget af eksisterende boliger. Salget faldt helt som ventet til 4,75 mio. boliger, og tallet formåede ikke rigtigt at rykke på markedet.

/ritzau/FINANS

Mikkel Kvols +45 33 30 03 35 Ritzau Finans, E-mail:finans@ritzau.dk, www.ritzaufinans.dk