Det skal nok blive bedre, men EU-Kommissionen forsøger ikke at lægge al for tyk glasur på den stadig dystre prognose, den mandag præsenterer for Europas økonomi.

Under overskriften "sejlads gennem oprørt hav" konstaterer kommissionen i sin efterårsgennemgang, at "EU's økonomi er fortsat skrøbelig, men der ventes en gradvis tilbagevenden til vækst i bruttonationalproduktet (BNP) i 2013 med en yderligere styrkelse i 2014".

I år ventes et fald i BNP i hele EU på 0,3 procent, mens det vender en smule til næste år til vækst på 0,4, før væksten i 2014 spås at blive 1,6 procent.

Tallene for eurozonen er mere dystre - minus 0,4 procent i år, nærmest nulvækst til næste år på 0,1 procent, før det igen ser bedre ud med 1,4 procents vækst i BNP i 2014.

Der forventes fortsat høj ledighed - værst i Spanien, hvor den i 2014 ventes at vokse en smule til 26,1 procent. Til den tid ventes også flere arbejdsløse end nu i den 17 lande store eurozone - fra 11,3 procent i år til 11,7 procent i 2014.

Den ventede arbejdsløshed i EU som helhed er ikke gjort op.

Økonomikommissær Olli Rehn siger i forbindelse med offentliggørelsen af efterårsprognosen, at "Europa er på vej gennem en svær proces".

Han mener, at forsøget på at skabe balance i Europas økonomi "stadig kommer til at tage nogen tid", selv om flere af den seneste tids indgreb er begyndt at virke og lægger en dæmper på markedernes nervøsitet.

- Vores fremskrivninger peger på en gradvis forbedring for Europas vækstudsigter fra begyndelsen af næste år (...). Men der er ikke plads til at slappe af.

- Europa må fortsætte med at kombinere fornuftig finanspolitik med strukturelle reformer for at skabe forhold for bæredygtig vækst, der kan bringe arbejdsløsheden ned fra de uacceptabelt høje niveauer, vi ser i øjeblikket, siger Rehn.

/ritzau/