Administration 

Dokumentation: Interview med Elife Nura

Nyhedsavisen interviewede onsdag den 10. oktober Elife Nura. Hun er mor til to piger, som Dansk Flygtningehjælp inviterede med på en omstridt sommerlejr. Dette er en udskrift af interviewet.

Hej Elife. Det er Christina – journalisten, som besøgte jer sammen med Mona i sommer. Kan du huske mig?

»Ja.«

Det, jeg gerne vil tale med dig om, er sommerlejren, som Majlinda og Arlinda (hendes døtre, red.) var med på. Først og fremmest er det vigtigt for mig at fortælle, at jeg ikke bliver det mindste sur eller skuffet uanset, hvad du siger. Slet ikke. Det er bare vigtigt for mig at høre din version af sagen. Forstår du det?

»Ja.«

Jeg vil også spørge dig, om det er i orden, at jeg optager det, vi snakker om?

»Ja«

Elife, Dansk Flygtningehjælp siger, at de har talt med dig om den sommerlejr, som pigerne var med på. Er det rigtigt?

»Ja, det er rigtigt. De spurgte mig, om jeg ville tillade, at pigerne deltog i denne aktivitet.«

Har de ringet eller været hjemme hos dig?

»Først ringede de til mig – bagefter mødtes vi. De spurgte så, om jeg ville tillade, at pigerne kom til denne aktivitet.«

Hvad spurgte de om?

»De spurgte mig, om jeg tillader, at mine piger kommer med til denne aktivitet. Det sagde jeg ja til. Men jeg sagde også til dem, at jeg er nødt til at spørge dem, om de selv er interesseret i at komme til aktiviteten.«

»Jeg spurgte den ældste pige. Hun sagde godt nok ja, men var ikke så glad for det alligevel. Den samtale overværende den yngste pige, som selvfølgelig spurgte, om hun også kunne komme med. Pigerne har jo været meget deprimerede og kede af det efter tilbagevenden fra Danmark. Det var også den periode af sommertiden, så de ville jo gerne have en aktivitet. Hun ville også gerne være med til det.«

»Jeg ringede derefter til Dansk Flygtningehjælp (navngiven medarbejdertaget ud, red.) og spurgte, om det var i orden, at den lille pige også kom med. For det ville hun meget gerne. Også fordi, de ikke havde noget at lave i løbet af sommeren.«

»Så sagde Dansk Flygtningehjælp (navngiven medarbejder fjernet, red.), at han ville spørge, om det var i orden, at den lille pige kom med, for hun var altså for ung til det. Så havde han formentlig spurgt og sagde så god for det, at det var i orden at pige nummer to også kom med, for hun var åbenbart for ung til det.«

»Grunden til, at jeg spurgte om den lille pige, var kun og kun fordi, at hun kedede sig meget og ville kede sig endnu mere, hvis den anden kom med. Især har det påvirket dem at vende tilbage fra Danmark. Det har virkelig taget på dem.«

Hvornår har du talt med dem sidst?

»Kan ikke huske datoen. Men det var i løbet af sommerferien.«

Har nogen talt med dig i går om sommerlejren?

»Ja.«

Dansk Flygtningehjælp siger, at du har sagt, at Majlinda og Arlinda var meget glade for sommerlejren. Var de det?

»Arlinda har været den, som har været glad til tider med hensyn til sommerlejren. Men Majlinda har været den, der har klaget over, at det har været for varmt og så videre.«

»Der har været selvfølgelig dage, hvor de ikke var så glade for det, og hvor de har sagt, at de ikke gad at være der. Og så har der været glade stunder, hvor de har været glade for at være der.«

Var de glade for det hele?

»Ikke for alle tingene.«

Hvad var de ikke glade for?

»De har ikke været glade for udgravning, fordi de har været varmt. Men især tog det på dem, da de begyndte at grave skeletter – altså knogler - op. Så var det slet ikke godt.«

»Men selvfølgelig har der også været øjeblikke, hvor de har haft det sjovt, snakket med deres kammerater der og haft det som sagt sjovt.«

Dansk Flygtningehjælp siger også, at det ikke var hårdt for pigerne at grave. Hvad sagde pigerne til dig, når de kom hjem fra sommerlejren?

»Der har selvfølgelig været dage, hvor de kom hjem og sagde: I dag har det været virkelig hårdt. Og virkelig varmt.«

»Og det var sådan, at jeg tog på arbejde om morgenen. De tog af sted senere og kom tidligere hjem end mig fra lejren.«

»Ofte har det været sådan, at jeg har fundet dem sovende, når jeg kom tilbage fra arbejde.«

»Formentlig har de været trætte og er faldet i søvn på grund af arbejdet.«

Fik de vabler på hænderne?

»Sådan nogle detaljer har jeg ikke lagt mærke til, for jeg har selv været belastet.«

»Jo, selvfølgelig har de her og der haft lidt vabler som følge af det skaft, de har holdt på.«

Hvad syntes du om sommerlejren?

»Jeg ville jo gerne, at pigerne deltager i et eller andet, så de kommer ud af hjemmet en lille smule og beskæftiger sig med noget.«

»Det var med god mening for ligesom at få dem beskæftiget med noget, så de ikke ligesom går og tænker på: Hvad skal vi nu gøre, og hvorfor har vi ikke noget at gøre. Så det var det, der var meningen. Det var med en god mening, så de ligesom kom ud af disse fire vægge og foretog sig noget.«

Syntes du, at det var et godt tilbud at de gravede?

»Jeg ville selvfølgelig have været meget mere glad, hvis det nu var en anden aktivitet end ligefrem gravning. Jeg har aldrig selv været sådanne nogle steder, så jeg ved ikke, hvordan det foregår.«

Ifølge Dansk Flygtningehjælp har du sagt, at det ikke var hårdt for pigerne at grave. Er det rigtigt?

»Det er en lille smule svært for mig at svare på det, når jeg ikke selv har været der og ligesom set, hvor hårdt det var for dem at arbejde der. I øvrigt kom jeg hjem senere end dem, så jeg har ikke set, hvor trætte eller friske, de er.«

Har du sagt til Dansk Flygtningehjælp, at det ikke var hårdt for pigerne?

»Nej, eftersom jeg ikke ved, om det har været hårdt for dem eller ikke hårdt for dem.«

Har du sagt til Dansk Flygtningehjælp, at pigerne bare syntes, at det var sjovt?

»Nej. Jeg sagde til dem, at der har været øjeblikke, hvor de var glade og tilfredse, men der har også været øjeblikke, hvor de ikke har været så glade.«

Elife, jeg vil spørge dig, om det er i orden, at jeg skriver i avisen, hvad du lige har sagt til mig.

»For mig er det ikke noget problem. Jeg fortæller bare det, der er sket, hvordan børnene har haft det.«

De danske spillere skærmer eriksen af
Sport

Hele verden reagerer på Eriksens kollaps

billede af ritt bjerregaard
Kendte

Ritt Bjerregaard:
- Vrede er
godt for kvinder

eriksen og holdkammerater i jubelscene
Sport

Eriksen har sendt chat-besked til holdkammerater

De danske står samlet i en ring
Sport

Danmark taber EM-åbning i skyggen af Eriksens kollaps

Billede af Blue Origins rumfartøj
Helt vildt

Betaler kassen: Ukendt skal på rumrejse med Bezos

Et skønt sommerhus i Saltbæk
Advertorial

Annonce

5 tips til underholdning i sommerhuset

en gul etageejendom
Advertorial

Annonce

Optag et andelsboliglån og nyd fordelene

en knitrende ild
Advertorial

Annonce

Den ultimative guide til træpillefyr

billede af eriksen der bæres væk
Sport

Christian Eriksen stabiliseret - kollapsede midt i EM-kamp

Eriksen bæres fra banen og skærmes af de danske spillere
Sport

Fodboldverdenen sender varme tanker til Christian Eriksen

billede af egedal centret
Krimi

Ældre kvinde truede og spyttede på teenager

You Jianxia holder sit rekordbevis
Helt vildt

Uforklarlig rekord: Kvinde har verdens længste øjenvipper

danske fodboldfans hygger sig
Sport

Dagens afstemning: Hvor langt når Danmark ved EM?

billede af en Pukkelhval
Helt vildt

Udspyttet fisker:
Pukkelhval
forsøgte at spise mig

billede af en Smarties Pop Up
Mad og drikke

Advarsel: 
Gift i populær
børne-is

pakkekaos i københavn
Livsstil

Sådan sikrer du
din pakke bedst

billede af en frodig køkkenhave
Livsstil

Sådan holder du køkkenhaven økologisk

billede af politibil
Krimi

Kvinde flygtede nøgen - par anholdt for voldtægt

Giette Seeberg på Golfbane
Helt vildt

Kendt eks-politiker laver

hole-in-one

allerførste golfrunde

Janni Spies portræt
Kendte

Janni Spies skal være mormor

indgang til HHX
Nyheder

Lærer suspenderet: Onanerede midt i virtuel undervisning

portræt Lea Wermelin
Nyheder

Giftrester i mere end halvdelen af vandboringer

Thomas Gotthard
Krimi

Drabssigtet præst erkender drab

Lucinda Riley portræt
Bøger

Bestsellerforfatter er død

Blomster på gerningssted
Krimi

Kørte femårig pige ihjel: 

Her er straffen

dankort
Nyheder

Stort nedbrud:

Dankort og MobilePay 

fungerer igen

Stig Tøfting og kronprinsen spiller fodbold
Kongelige

Frederik på banen

mand i arkiv
Nyheder

Tyskland lukker Stasi-arkivet

johnny fra kandis smiler
Film og TV

Kandis-Johnny synger

om sex i nyt program

klitlandskab i sommerhusområde
Sundhed

Højsæson for hugorme:

Det her må du aldrig gøre

person tager mobiltelefon fra bord
Krimi

Pas på:

Lommetyvene er tilbage

danske fodboldfans jubler på stadion
Sport

Så meget tjener spillerne

på EM-succes

pakke med ammeindlæg
Nyheder

Tilbagekalder produkt:

Kan få alvorlige

konsekvenser for barnet 

kvinde ligger i koma i seng
Helt vildt

Kvinde vågner

efter 10 måneder

i koma

annette heick sidder på stol og slår ud med armene
Kendte

Annette Heick sælger ud 

grønt græstæppe i parken i københavn
Nyheder

DMI om lørdag:

Der skal et dansk mål til

for at holde os varme 

til salg skilt foran hus
Livsstil

Se listen:

Her kan du stadig købe

hus til under 1 million

madbude i kø foran mcdonalds i Indonesien
Helt vildt

Populær menu skabte

kaos på McDonald's

grise står i små indelukker
Dyreliv

EU: Slut med bure

og tremmedyr 

Clausholm Gods
Film og TV

Slottet fra "Den store bagedyst" skifter ejer

Mette Frederiksen på pressemøde
Nyheder

Mette F beklager krænkende adfærd 

Havnen i Rønne
Krimi

Eftersøgt mand fundet død i havn

Retten i Næstved
Krimi

To dømt i stor amfetaminsag - bagmand mangler

Portræt Sarah Bro
Kendte

Nyt job til Sarah Bro

(Tallet set ude fra
Nyheder

3-årig faldt i vandet:

Pædagogerne opdagede intet

Delvis solformørkelse
Nyheder

Delvis solformørkelse over Danmark

billede af en højgravid Gosiame Thamara Sithole
Helt vildt

Kvinde fødte ti børn
- nu er hun forsvundet

Nyheder

Lussing til Macron skal give fængsel

portræt af jørgen leth
Kendte

Jørgen Leth ramt
af flere blodpropper

person bliver testet for covid-19
Corona

Antallet af indlagte falder til det laveste i otte måneder

billede af en karryret
Mad og drikke

Risiko for din sundhed: Dit karrypulver kan være giftigt

Prognathodon
Dyreliv

Afsløring: Monster-øgle huserede i Danmark

Et flixtrain kører gennem Berlin
Nyheder

Guf for togelskere: Rutenet til 40 byer genopstår

Mønter og pengesedler
Nyheder

Kunde får erstatning for negative renter

Nyheder

Solformørkelse i dag
- det må du ikke gøre

billede af Ulrikke Toft Simonsen og Lord Siva
Kendte

Dansk stjernepar jubler: Vi venter en lille pige

pakkekaos i københavn
Livsstil

Sådan sikrer du
din pakke bedst

mundbind der er smidt ud
Corona

Overblik:
Sådan åbner Danmark

Blå blink på politibil
Krimi

Mand dør efter styrt fra kran 

Prins Charles og Diana i 1981
Kongelige

Prinsesse Dianas bil til salg

Kvinde med meget stor mave
Helt vildt

Føder 10 børn på én gang

Scene fra den oprindelige nissebande
Film og TV

Tidlig julegave: 
Nissebanden 
vender tilbage

mand går op ad bakke
Rejser

Tag på bjergbestigning i Danmark

Lina Baun Danielsen i byretten
Underholdning

Line Baun anker i Se og Hør-sagen

Luis Enrique på fodboldbanen
Sport

Corona-alarm i EM-trup:

Indkalder 11 nye spillere

Portræt Magnus Heunicke
Corona

Epidemien er på tilbagetog

En kænguru hopper
Dyreliv

Kænguru løs i Hurup

en ambulance
Krimi

Tragedie: Lille dreng dræbt i ulykke

Et smadret hus med murbrokker i haven
Helt vildt

Skændtes om betalingen:

Så gik håndværkerne amok

En bog og Meghan Markle
Kongelige

Meghan Markles bog flopper fælt

En blond kvinde, der ser overrasket ud
Nyheder

Nye Borgerlige i tilbagegang

en brandbil
Krimi

93-årig kvinde omkommer i plejehjemsbrand på Falster

En kanyle i et glas
Corona

Vaccineplan risikerer endnu en forsinkelse

En ung kvinde på scenen
Kendte

22-årig dansk stjernespire: Jeg skal giftes

En guldmønt set fra begge sider
Helt vildt

Guldmønt slår verdensrekord på auktion i USA

Folk cykler i byen
Nyheder

Unge kører hellere i bil end cykler

Voksne og børn hopper i vandet fra platform
Krimi

30-årig stukket flere gange i ryggen ved Amager Strandpark

tower bridge i london
Corona

Skærper rejser til

Storbritannien 

kronprins frederik iført jakke og slips
Kongelige

Kronprinsen stopper

væltet kran på byggeplads
Helt vildt

Kran væltede

ned i altaner