Administration 

Den danske drøm blev barsk for rumænsk kvinde: Chefen udnyttede mig i fire år

Anca Jorovlea føler sig groft udnyttet af tidligere arbejdsgiver og bagefter svigtet af gul fagforening. (Foto: Foto: Anca Jorovlea)

Rumænske Anca blev presset til at arbejde en hel måned uden fridage, og nogle gange helt op til 12 timer om dagen, fortæller hun.

Danmark, den bristede drøm.

Sådan lyder overskriften på rumænske Anca Jorovleas første fire år i Danmark. 

Den nu 35-årige kvinde kom hertil med sin ekskæreste, da han fik et job som sushi-kok på en københavnsk restaurant tilbage i 2013. Og det var med høje forventninger Anca Jorovlea for første gang satte sine ben på dansk grund.

- Han sagde, at Danmark ikke er et sted, hvor folk dømmer andre, uanset om man er fra Rumænien, England, eller om man er muslim, kvinde eller mand. Alle har muligheder for at få et godt job og uddannelse, så jeg sagde selvfølgelig ja til det, fortæller hun.

Men fire år senere er det en nedslået Anca Jorovlea, som Avisen.dk taler med. Hun fik hurtigt arbejde på Mie's Cafe i Køge, hvor hun skulle udføre forefaldende arbejde.

- Da jeg kom hertil, kunne jeg kun tale engelsk. Min chef sagde, at jeg ikke skulle bekymre mig, han kendte loven, men det var hans lov, jeg skulle følge. Hvis der var noget, jeg henvendte mig om, så fik jeg at vide, at jeg bare kunne finde et andet arbejde. Men jeg var bange for at miste jobbet, så han udnyttede mig, siger Anca Jorovlea, der endte med en bortvisning fra Mie's Cafe i sommer.

Her arbejdede hun flere gange en hel måned uden en eneste fridag og uden overtidsbetaling. Flere af dagene arbejdede hun helt op til 12 timer fra klokken 10 om formiddagen til 22 om aftenen.

- Jeg gik ned med stress. Det var forfærdeligt. Når jeg var hjemme, kunne han finde på at skrive, at jeg skulle komme, og så måtte jeg komme og arbejde de timer af, som han mente jeg skyldte. Jeg havde intet familieliv. Jeg havde ikke noget privatliv. Jeg havde intet, fortæller hun til Avisen.dk.

"Jeg var bange for at miste jobbet, så han udnyttede mig"

Overvejede at rejse retur til Rumænien

Anca Jorovlea kommer oprindeligt fra Galati. Det er en by på størrelse med Aarhus, som ligger på bredden af Donau i det østlige Rumænien. Her boede hun et stenkast fra grænserne til Moldova, Ukraine og en spytklat længere fra Donaus udmunding i Sortehavet.

I 2016 var der 13.075 fuldtidsbeskæftigede rumænere i Danmark. I 2013, da Anca Jorovlea kom hertil, var det tal på kun 7.513. Det er en stigning på hele 74 procent. Går man fire år længere tilbage til 2009, var antallet af fuldtidsbeskæftigede rumænere i Danmark på bare lidt over 2.600.

Danmark er dermed blevet et særdeles populært endemål for Anca Jorovlea og hendes landsmænd.

Efter et kort ophold med sin ekskæreste som kok på Cypern, gik turen til Danmark og Mie's Cafe i Køge. Her kulminerede konflikten mellem Anca Jorovlea og ejerne af Mie's Cafe altså efter fire år i sommer, da hun nægtede at gøre toilettet på stedets spillehal rent.

Anca Jorovlea har en dansk kæreste, men ingen børn. I dag forsøger hun at komme videre i sit liv ved at søge job som blandt andet revisorassistent.

Kontrakt skrevet på notesblok

Avisen.dk er i besiddelse af Anca Jorovleas ansættelseskontrakter. Den første er skrevet med kuglepen på en side i en notesblok og er dateret til 2013.

I kontrakten står der intet om arbejdstid eller andre rettigheder for Anca Jorovlea. Det eneste hun ifølge papiret er berettiget til er en timeløn på 110 kroner i timen.

På trods af, at den femte ferieuge er sikret ved lov, var det ikke noget, som Anca Jorovlea måtte holde. Ifølge hende gav chefen på Mie's Cafe hende kun lov til at holde fire ugers ferie om året.

- Han gav mig kun ret til fire ugers ferie. Ikke mere. Han har flere gange sagt, at hvis jeg ville have mere ferie, så måtte jeg søge et andet job. Jeg synes, jeg var dum. Jeg sagde bare ja til det hele hver gang. Jeg skulle have taget stilling for lang tid siden, og jeg skulle ikke have været bange, men jeg følte mig truet, siger hun.

"Jeg sagde bare ja til det hele hver gang"

Ejerne af Mie's Cafe købte senere en spillehal, hvorefter Anca Jorovlea blev udstyret med en ny kontrakt, hvoraf det fremgår, at hendes månedsløn nu er blevet ændret til en fast månedsløn på 20.000. Derudover skulle hun fra nu af udføre forefaldende arbejde i både Mie's Cafe og i spillehallen. 

Det var her stridsspørgsmålet for alvor blussede op. Anca Jorovlea ønskede nemlig ikke at gøre rent i spillehallen. Det var her Anca Jorovlea blev præsenteret for bortvisningen, fordi hun nægtede at gøre rent derinde.

- Han kom med en kontrakt, som jeg havde svært ved at forstå. Jeg prøvede at oversætte den, men det var for svært for mig, så jeg skrev bare under. Det var min egen skyld. Det var et mørkt rum, der var 36 askebægere. Der blev røget derinde, og der var masser af fulde mennesker, og de talte grimt til mig, siger hun.

Føler sig svigtet af gul fagforening

Den mundtlige aftale, som de to senere indgik, lød på, at Anca Jorovlea skulle arbejde mandag til lørdag fra 15 til 22. Timerne blev noteret i en kalender og de dage, hvor hun blev sendt tidligere hjem, skulle arbejde af senere – uden betaling

- Når jeg var hjemme, kunne han skrive, at jeg skulle komme, og så måtte jeg komme og arbejde de timer af, som jeg skyldte. Derfor tog jeg kontakt til Det Faglige Hus, som jeg havde været medlem af i halvandet år, og spurgte hvad jeg skulle gøre, siger hun.

- Jeg ønskede retten til at kunne sige fra over for dem. Jeg havde brug for nogen til at beskytte mig. Men de sagde, at jeg havde accepteret det i så lang tid, så de kunne ikke gøre noget. Men betyder det så, at jeg skal fortsætte med bare at acceptere at blive behandlet sådan?

Hvis en arbejdsgiver giver en medarbejder tidligere fri en dag, må de ikke kræve at medarbejderen arbejder timerne af en anden dag.

Alligevel forhandlede Det Faglige Hus med Mie's Cafe på vegne af Anca Jorovlea om, at hun skulle betale for 55 timer, som de havde givet hende tidligere fri.

- Det Faglige Hus foreslog, at jeg kunne betale ham 30 timer. Men de havde selv sagt, at han ikke kunne kræve penge for timer, hvor han selv har sendt mig tidligt hjem, og alligevel foreslog de, at jeg skulle betale 30 timer til ham, siger hun.

- Jeg følte mig ikke tryg ved den situation, så jeg skiftede til HK. For to måneder siden, ønskede jeg at flytte. Men nu, efter jeg er blevet medlem af HK, vil jeg ikke flytte længere. De hjælper mig med at søge arbejde. Og selvom det ikke er det bedste vejr her i landet, kan jeg rigtig godt lide menneskene, og der er bedre muligheder her end i Rumænien. Jeg skal bare lære at sige nej, siger Anca Jorovlea.

Anca Jorovlea ansættelse hos Mie's Cafe endte med, at hun måtte acceptere bortvisningen fra stedet. Det gav hende ifølge eget udsagn tre ugers karantæne i a-kassen.

- Jeg vil ikke kæmpe mod ejeren af Mie’s Cafe, og jeg vil ikke kæmpe mod Det Faglige Hus, fordi jeg ved, jeg ikke kan vidne. Men de ville ikke en gang hjælpe mig med at finde en hjemmeside, hvor jeg kunne finde arbejde. Hvorfor skal man så betale til dem? spørger hun.

"Der er bedre muligheder her end i Rumænien. Jeg skal bare lære at sige nej"

Nægter beskyldninger fra Anca Jorovlea 

Hos Det Faglige Hus nægter man, at have råbt eller talt nedsættende til Anca Jorovlea. 

I sagen omkring timerne, som Anca Jorovlea angiveligt skyldte Mie's Cafe, og som Det Faglige Hus forhandlede om, skriver Det Faglige Hus i en mail til Avisen.dk:

"Modregning af minustimer var udelukkende i spil for at sikre Anca bedre vilkår ved en ordinær afskedigelse frem for en bortvisning. Anca ønskede ikke, at vi skulle indgå et forlig på hendes vegne, og dette respekterede vi naturligvis".

Avisen.dk har også været i kontakt med ejeren af Mie's Cafe, John Bødtker. Han fortæller, at det oprindeligt var ham, der opfordrede Anca Jorovlea til at melde sig ind i en fagforening. 

- Jeg sagde til hende, at hun skulle henvende sig til sin fagforening. Det har hun gjort, og de accepterede bortvisningen, mere har jeg ikke at sige til den sag, siger han.

Mette Frederiksen i profil
Corona

Mette Frederiksen:

Klar til flere restriktioner

Karsten Ree med arm om Janni ombord på yacht.
Corona

Karsten Ree syg og dårlig:

Frygter corona

Nyhavn set fra skyggesiden
Nyheder

Mulig rekord:

Varmt vejr på vej

Blå blink top toppen af politibil
Krimi

Par fænglset:

Dødsvold mod

eget spædbarn

En smilende Mia Wagner
Nyheder

Mia Wagner

STOPPER

Den franske præsident Emmanuel Macron på gaden i Nice
Nyheder

Macron: Frankrig er under angreb

Overview fra lufthavnen
Nyheder

Nu frarådes rejser til hele verden

Maria From Jacobsen
Nyheder

Politiet efterlyser 43-årig:

Hvem har set Maria?

Hilda Heick portræt
Kendte

Det vidste du ikke

om fru Heick:

Hildas hemmeligheder

Jeremy Corbyn nærbillede
Nyheder

Efter rapport om jøder:

Jeremy Corbyn 

suspenderet

kvinde med rødt hår iført mundbind
Corona

Forsker bag forsøg med

mundbind: - Vi bliver

konstant kritiseret

politifoto af efterlyst mand
Krimi

Kendt af politiet

i forvejen: Jagten

fortsætter

Christiansborg i aftenmørke
Nyheder

Regeringen vil indføre

kødfrie dage: Bare

ikke på Christiansborg

komikeren Lasse Rimmer med briller og ternet skjorte
Kendte

Kendt komiker

trækker stikket

redningshelikopter i luften
Krimi

Pilot i redningshelikopter

generet af laserlys 

politistyrker foran kirke i Nice
Krimi

Tre døde ved

terrorangreb i Nice:

Kvinde halshugget 

billede af asteroide
Helt vildt

Værdifuld asteroide:

63.000.000.000.000.000.000 kr.

 

politi arbejder efter trafikulykke
Krimi

Mette F. fordømmer

flugtbilist: KUJON 

mundbind hænger på pegefinger
Corona

Krav om mundbind

møder modstand

elcykel med hvide dæk
Livsstil

Harley-Davidson

- nu som elcykel 

kanyle og lille glas med influenzavaccine
Nyheder

Ældre og syge får

nej til influenzavaccine

Sammensat foto af præsidentkandidaterne Joe Biden og Donald Trump
Nyheder

Trump henter ind

på Biden 

Nærbillede af Johnny Madsen med fedtet pagehår, gråt skæg og et par små nissefar briller. Han kniber øjnene lidt sammen.
Kendte

Nyt job til

Johnny Madsen

 Helmi Mossa Hameed er mørk i huden. Billedet ligerne et forbryder foto. Man ser ham forfra. Han hverken smiler eller ser sur ud. Han kigger direkte i kameraet.
Krimi

Eftersøgt flugtbilist

Har du set ham?

Nærbillede af Rasmus Paludan han kigger direkte ind i kameraet med et snedigt udtryk, Han er iført en ternet hat.
Nyheder

Paludan anholdt

i Tyskland

billeder fra stedet, hvor en femårig pige mistede livet. Man ser en politimand i grøn vest spærre af omkring den sorte bil og fortovet.
Krimi

Femårig pige dræbt

af flugtbilist 

Smykkedesigner Mai Manniche på den røde løber i forbindelse med en biograf premiere. Hun er iført en hvid blondetop og har sit lyse hår sat op i en hestehale.
Kendte

Ingen adgang i min

butik MED mundbind 

Præsident Macron holder tale til folket ved et skrivebord med det franske flag i baggrunden
Nyheder

Frankrig LUKKER ned igen

En bilkø hvor bilerne holder stille og passagerene testes for corona. Der er fire sygeplejerske der tester ad gangen.
Corona

Global corona-rekord:

516.898 smittede

på ét døgn

En knust rude set helt tæt på. Man kan se, at noget har ramt ruden midt i og den er splintret derfra.
Krimi

Hel by hærget:

Stenkaster amok

En dryppende vandhane. Den er i skindende stål og vasken i hvid porcelæn.
Nyheder

Vi sparer på vandet

som aldrig før

En test med rødt låg er ved at blive skruet på af et par hænder iført lyseblå plastikhandsker.
Corona

1017 nye smittede 

på et døgn

Modelbillede af en lille pige der sidder med benene oppe under sig og armene om benene og gemmer sit ansigt i knæene.
Krimi

Forvaring for overgreb

10-årig pige

Søren Brostrøm på pressemøde
Nyheder

Søren Brostrøm får nyt job

Næbillede af hane
Helt vildt

Kamphane dræber

politibetjent

Flammer i nærbillede
Krimi

Finder lig i brændende villa

Iben Hjejle med mørkt hår
Kendte

Iben Hjejle single igen

Pengesedler og mønter
Nyheder

Ingen ekstra feriepenge

Peter Schmeichel og strandvejsvilla set fra vandet
Kendte

Prisen er 28 mio. kr:

Schmeichel sælger

strandvejsvillaen

Blink på politibil
Krimi

Skud mod café 

Mand sidder i mørke foran computerskærm
Nyheder

Pas på: Du deler

personlige oplysninger

med hackere

Kvinden E. Jean Carroll med mundbind
Nyheder

Trump slipper ikke:

Hænger på sag

om voldtægt

mette reissmann og jan swyrts poserer til tv-prisen 2017
Kendte

Kendt fra Luksusfælden:

Vil være overborgmester

i København 

Simon Kollerup på pressemøde efter nye aftale
Corona

Aftale om nye

hjælpepakker

på plads

mand med mundbind går på perron
Corona

Frustreret personale:

Passagerer nægter

at bære mundbind

Skuespilleren Nicolaj Kopernikus poserer for kameraet sammen med Birgitte Næss-Schmidt og to af parrets børn
Kendte

Dansk stjerne
er blevet skilt

to personer går på gaden i malmø
Corona

Fraråder kollektiv

trafik og butiksbesøg

båd sejler forbi vindmøller
Krimi

Drama i København:

Tre reddet fra

synkende båd

tv-værten Lene Beier i korte bukser ude i naturen
Film og TV

Lene Beier afslører:

Mere kærlighed på

vej til landmændene 

kvinde med åben mund testes for corona
Corona

745 nye

coronasmittede 

chinchilla ligger og kigger
Krimi

Dyrehandler anklaget

for vanrøgt 

En ambulance holder ved en smadret varevogn
Krimi

Voldsom ulykke

mellem tankvogn

og varebil

En masse sedler og mønter
Nyheder

Så mange penge

har danskerne i banken

Tre personer i en elegant stue med rødde vægge
Kongelige

Historisk:

Her møder kongen

sin uægte datter

En forretning med tøj og accesories
Nyheder

Flertal i Folketinget:

Udbetal feriepenge

inden jul

En mand sover med et vækkeur i hånden
Sundhed

Sov bedre

med en tung dyne

Trump med højesteretssdommer Amy Barrett
Nyheder

Trump får 

kæmpe SEJR

En kat hænger i et vindue, mens flammerne ses bag den
Helt vildt

Vild video:

Kat springer ud af 

brændende lejlighed

En mand taler i telefon foran et stort 5G-skilt
Nyheder

Fup og fakta:

Sådan vil 5G påvirke

din netforbindelse

En mand ryger en cigaret
Nyheder

Danske tobakspriser er steget

mindst i Europa 

Mary og Frederik ankommer sidste år til deres egen prisoverrækkelse
Kongelige

Kronprinsparret:

Vilde med dans og socialhjælp

Månen halvt fuld
Nyheder

Nasas opdagelse:

Masser af vand på månen

Ellen Trane Nørby taler på Venstres landsmøde
Nyheder

Tidligere minister

vil være borgmester

Frank Jensen og Annette Heick
Nyheder

Annette Heick:

Frank Jensen slikkede

også mig i øret

Kvinde podes for Covid-19
Nyheder

Over 1000 nye smittede 

Dildoer i forskellige størrelser og farver
Helt vildt

Pinlig fejl:

Sendte sit sexlegetøj

til genbrug

Hegn foran Herstedvester Fængsel
Krimi

Efter Peter Madsens flugt:

Sikkerheden skærpes

de radikales morten østergaard med fem mikrofoner foran sig
Nyheder

Ny meningsmåling:

De Radikale får hug

af vælgerne

Præsident Erdogan taler i mikrofon
Nyheder

Opfordrer til boykot af franske varer

Jane Frimand Pedersen og Frank Jensen
Nyheder

Frank Jensens kone:

Han blev ofret

Flere måger på himlen.
Corona

Smitte på minkfarme:

Måger kan have skylden

pistol på bord med ammunition i baggrunden
Krimi

Politiet fandt 57 pistoler

og 24 kilo ammunition 

mand med hjelm og lægtehammer arbejder
Sundhed

Hårdt fysisk arbejde

øger risiko for demens

IC 3-tog på vej ind i tunellen under Storebælt med Storebæltsbroen i baggrunden
Corona

DSB vil undersøge

smitterisiko under

Storebælt

ambulancer og lægebiler holder på vejen ved trafikulykke
Krimi

To personer døde

i voldsom ulykke

trump smiler og hilser med honnør
Nyheder

Australsk talguru:

Trump vinder igen

Danseren Karina Frimodt i rød kjole og skuespilleren Janus Bakrawi i ternet skjorte
Kendte

Vild med dans-stjerne

bryder forlovelsen

dronning margrethe smiler mens hun går ved stranden
Kongelige

Dronning Margrethe

får sin egen podcast

fly fra Qatar Aieways holder ved gate i lufthavn i Doha
Nyheder

Baby fundet på

lufthavnstoilet: Kvinder

undersøgt på landingsbanen

donald trump i nærbillede
Nyheder

CBS forberedte Trump

på svære spørgsmål

- alligevel gik han