Erhvervs- og vækstminister Ole Sohn (SF) har onsdag igen måttet sande, at der er stærke og tilsyneladende urokkelige kræfter i spil i en EU-strid, der går helt tilbage til 1973.
På et møde i Bruxelles har Sohn og EU-kollegerne igen måttet opgive at enes om et nyt europæisk patentsystem, der blandt andet skal styrke europæiske virksomheder i konkurrencen med USA og Kina.
Eneste udestående er spørgsmålet om placeringen af hovedsædet for en ny patentdomstol, som både Storbritannien, Tyskland og Frankrig insisterer på at beværte.
- De står så fast, som man nu gør, når man bejler til det samme. Det er ikke anderledes, end at de fleste af os har prøvet at bejle til den samme kvinde. Og hvis der er flere, der gør det, er det jo ikke alle, der opnår lykken, siger Ole Sohn.
Han minder om, at stats- og regeringscheferne har pålagt fagministrene at få løst striden inden udgangen af det danske formandskab 30. juni. Men nu sparker han den besværlige bold videre til EU-topmødet sidst i juni i håb om, at cheferne selv kan løse sagen.
Ifølge Sohn er det helt oplagt, at et fælles EU-patent kan være med til at sætte gang i hårdt tiltrængt økonomisk vækst.
- Det er så vigtigt, fordi europæisk erhvervsliv bruger uforholdsmæssigt mange penge på at søge patenter i de forskellige EU-lande. Og dermed også skal bruge umådeligt store midler på at forsvare patenterne, siger Sohn.
Det koster i dag i gennemsnit over 270.000 kroner at sikre et patent, der gælder i samtlige 27 EU-lande. Ifølge ministeren koster det til sammenligning bare 15.000 kroner at få et patent, der gælder i hele USA.
- Det er klart, at det er ulig konkurrencevilkår, vi skal have løsnet op for. Jo før, jo bedre, siger Sohn.
Han ønsker ikke at kommentere rygter om, at sagen kan falde i hak med et kompromis, der for eksempel kan indebære, at Tysklands finansminister, Wolfgang Schäuble, bliver ny chef for eurogruppen.