Administration 

Danmark vil forbyde en plante

Bolivianske bønder der tygger koka demonstrerer foran den amerikanske ambassade. De er sure over USA blokerer for at lovliggøre den ældgamle plante i FN. (Foto: POLFOTO/AP Photo/Juan Karita )

Kokabusken vokser i Sydamerika og har været kulturplante i årtusinder. Danmark er blandt 17 lande, der nægter at lovliggøre planten, fordi bladene bruges til fremstilling af kokain.

Bønder og arbejdere, mænd som kvinder i Bolivia, Ecuador, Peru, Colombia, Venezuela og dele af Argentina tygger koka-blade.

Uden det stimulerende koka klarer de ikke hårdt arbejde i Andesbjergenes højder eller i minernes dybde.

Med koka i blodet er man stærk, udholdende og behøver ikke megen mad. Og man fryser ikke og føler mindre smerte.

Tygning er bladene er ikke fysisk vanedannende, men brugere ønsker ikke at undvære deres effekt.

Koka i grundloven

USA og Danmark mener, at koka-busken bør forbydes, fordi dens blade kan bruges til fremstilling af kokain.

Bolivias regering ønsker at slette koka-planten fra FNs liste fra 1961 over ulovlige stoffer.  I 2009 blev koka beskyttet i den bolivianske grundlov, men det skete i strid med FNs regler.

Kulturplante

Arkæologiske fund dokumenterer, at bladene er tygget i Andesregionen i hvert fald siden år 6.000 før vor tidsregning.

Bolivia præsident, selv koka-bonde og leder af koka-bøndernes sammenslutning, gik til valg i 2005 bl.a. på beskyttelse af planten og blev valg med stort flertal.

”Det er diskriminerende at klassificere koka som et ulovligt narkotika, fordi det kriminaliserer koka-tyggere og bønderne, som dyrker planten” siger præsidenten.

Hans udenrigsminister har netop været på rundrejse i Europa for at forsøge at mobilisere støtte til Bolivias krav.

Uden protester ville Bolivias krav om at lovliggøre koka-planten automatisk være accepteret ved FN’s årlige session om narkotiske stoffer senere i år.

Men sådan gik det ikke.

USA styrer

Da deadline for indsigelser var nået den 31. janaur, havde 17 lande med USA i spidsen protesteret.  Blandt dem er Danmark, der i årevis har givet bistand til landbrug i Bolivia.

Udenrigsminister Lene Espersen (K) henviser i en række svar til Folketingets Udenrigsudvalg til, at FN's konvention forbyder anvendelse af koka-blade.

”Eneste undtagelse er, hvis der er tale om anvendelse til medicinske og videnskabelige formål. Det er Indenrigs- og Sundhedsministeriets faglige vurdering, at tygning af koka-blade ikke har et sådant formål”, skriver Lene Espersen.

Hun ønsker dog ikke at svare på, om USA har presset Danmark til at modsætte sig det bolivianske ændringsforslag.

”Den amerikanske regering har tilkendegivet, at man ikke opfatter det som foreneligt med principperne eller formålet med narkotikakonventionen af 1961 at tillade tygning af koka-blade”, lyder det fra udenrigsministeren.

[pagebreak]Bare en grøn plante

Koka-blade er fundamentet for medicinske opdagelser i smertebehandling.

Til hverdag bruges det lokalt imod højdesyge, som hovedpinemiddel, imod gigt, ved behandling af sår og udslæt, ved fødsler og historisk i forbindelse med trepanering af hjerneskallen. Da koka sammenpresser blodårer, virker det godt imod blødninger.

Den oprindelige befolkning, som i sin midte tæller Bolivias præsident Evo Morales, anvendte traditionelt koka imod næsten alt: knoglebrud, malaria, astma, mavesår, fordøjelse, livsforlængende og som elskovsmiddel.

Sælges i pose og sæk

På alle markeder i Andeslandene sælges bladene i pose og sæk.

I Bolivia er den legale handel organiseret via særlige engros markeder.

Den fattige befolkning i Andesregionen anser stadig koka som Gud-givent og baserer deres ofringer til bjergene, solen og jorden på bladene.

På enhver markedsplads i området kan man få sin fremtid spået i koka-blade.

Enhvert rejsegilde for en ny bygning, åbning af en virksomhed eller kontor markeres med koka. Uden koka er man sikker på uheld.

Til salg i supermarked

Selv om tygning af bladene er forbeholdt de oprindelige befolkningsgrupper, kan man i ethvert supermarked købe koka-te.

Hertil kommer sæbe, cremer, shampoo og visse steder kunsthåndværk.

Præsidenten i Peru, Alan Garcia, anbefaler koka til salater, Venezuelas præsident, Hugo Chavez tygger det dagligt og i Bolivia siger sundhedsministeren, at koka-produkter burde være en del af børns madpakker pga. bladenes mange vitaminer og enzymer.

Bolivia forsøger nu at få FN til at afholde en konference om emnet. Der er stadig 167 lande, der også er med i FN aftalen, og som intet har imod det bolivianske ændringsforslag.

Råstof til kokain

Det er et faktum, at koka-bladene bruges til fremstilling af narkotikummet kokain. USA siger, at koka-produktionen i Bolivia og andre lande langt overgår det, de selv kan nå at tygge. Herom er der ingen tvivl.

De officielle statistikker dokumenterer en betydelig overproduktionen, som mystisk forsvinder ud af markedet, mens bønder tjener gode penge. Modstandere af koka-planten mener, at et ”ja” til Bolivia vil inspirere andre lande, der har lyst til at lovliggøre narkotiske stoffer.

Den bolivianske regering har forsøgt at begrænse koka-produktionen uden held.

[pagebreak]Lov trukket tilbage

Sidste efterår blev en ny lov, der skulle reducere det lovlige salg af kokablade fra 7 kilo til 2 kilo om måneden per avler, trukket tilbage. Desuden skulle salget ikke længere overvåges af de lokale myndigheder, men af den centrale regering.

Skeptikere har svært ved at se oprigtigheden i regeringens indgreb overfor overproduktion.

Præsident Evo Morales fastholder, at ”koka ikke er kokain”, og at produktion af det farlige narko ikke foregår i Bolivia, og at hans land slet ikke har den slags narkoproblemer. Helt uden delagtighed er Bolivia ikke.

Det tager mange kilo blade at producere et kilo af den pasta, der senere raffineres til narkotikummet kokain. Det del af processen foregår beviseligt i bjergene.

Ny rival til Coca-Cola

Koka er et kulturprodukt i Andesregionen. Det er en af de få afgrøder, som oprindelige befolkningsgrupper kan tjene penge på.

Derfor er der mange forsøg på at bruge bladene til alskens. I 2005 begyndte en indianergruppe i Colombia at sælge en sodavand med navnet Coca Sek, men to år efter blev den forbudt.

Sidste år blev energidrikken Coca-Colla spottende lanceret i Bolivia. I januar 2011 introducerede et boliviansk firma en ny energidrik kaldet Coca Brynco, der også bliver lavet på koka-blade, på markedet.

Fæld alle planter

FNs konvention fra 1961 imod koka-busken, som Danmark stadig støtter, kræver at selv vilde planter skal fældes, og rødderne fjernes. Den er bygget over en rapport fra 1950 om at tygning af bladene var skadeligt men ikke vanedannende.

Lande som Bolivia har afvist at underkaste sig FNs krav om at udrydde planten. Bolivia er sådan set i konflikt med FNs regler.

Men hver gang nye kontrollove indføres demonstrerer koka-avlere, opretter vejspærringer og lammer landets økonomi og handel.

Nye forhandlinger

Regeringen trækker derfor lovene tilbage og siger, den ville starte nye forhandlinger med koka-avlerne.

Det er vanskeligt, fordi Bolivias præsident Morales selv er koka-bonde og stadig formand for tre af koka-bøndernes brancheforeninger.

I øvrigt importeres der mange tons koka-blade til USA af et firma med særlig licens.

Virksomheden producerer medicinsk kokain og et særligt ekstrakt, der anvendes som smagsstof ved produktionen af læskedrikken Coca Cola og en urtelikør.

Tæt på verden

To af landets mest erfarne u-landsjournalister, Anne Hyll-Müller og Dan Larsen, skriver nyheder om de fattige lande for Avisen.dk. Danida bidrager til projektet.

en mobiltelefon
Livsstil

Godt gemt trick: Beskyt din iPhone mod tyveri

en mand kigger på fotografen
Kendte

Kræftramte Noller

er klar med nyt projekt

Folk i kø ved kassen
Mad og drikke

Åbningstider i påsken
- du kan nå det endnu

en mand kigger på fotografen
Kendte

Dennis Knudsen

stjal fra superstjerne

fire stykker sushi
Nyheder

Sushikæde lukker

en udbrændt bygning
Nyheder

Rusland:

Moskva-angrebsmænd
fik penge fra Ukraine

en mand kigger på fotografen
Nyheder

Tidligere kryptokonge idømt 25 års fængsel

en bil ved et hegn
Krimi

Bil brager ind i hegn

- føreren er stukket af

en religiøs mand
Nyheder

Sygdomsramt:

Paven prædiker
til påskemesse

en bil og en mand
Biler

Danskers elbilfirma holder muligt ophørsudsalg

en bil brænder
Krimi

Bil i brand på motorvej

en gade i Rockford
Krimi

Mand amok med kniv:

Fire dræbt - syv såret

bjørn
Nyheder

Eftersøgt bjørn
er blevet skudt

bogomslag
Kongelige

Stjerne fra Badehotellet

indlæser Kongens bog

mand og kvinde
Kendte

Christian Kjær: 
Jeg dør om fem-seks år

tre fodboldspillere
Sport

Landsholdslegende

står til kæmpe gevinst

to mænd
Nyheder

Nobelprismodtager er død

mand på stor sten
Nyheder

Stor hæder til

Det Sydfynske Øhav

logo på retsbygning
Krimi

Tidligere drabsdømt

tilstår nyt drab 

voldsom røg
Krimi

Voldsom brand:

Luk døre og vinduer

fire kvinder
Kendte

Pitzner taber i retten

logo H & M
Nyheder

H&M ryger i vejret

folk på vej ind i tog
Nyheder

DSB har stadig ledige pladser i påsken

Nyheder

Tragisk busulykke:

Mindst fem omkomne 

Demonstranter med banner
Nyheder

Voldsom video:

Demonstranter smidt

væk af vrede chauffører

Hvidt palæ
Helt vildt

Vestas-boss sælger palæet:

Kan score 15.5 mio. kr.

Motorvej set oven fra
Krimi

Mand skød seks gange for at dræbe på motorvej

Pige kigger på mobiltelefon
Kongelige

Her er grev Felix’ kæreste

Christian Kjær og Susan Astani
Kendte

Christian Kjær gør børnene arveløse

Politibil ved hospital
Krimi

41-årig dræbt på hospital

Sol over tåget landskab
Nyheder

Sådan bliver påskevejret

Donald Trump
Nyheder

Trump får forbud i pornosag

folk danser i et telt
Debat

Søren Baastrup: Menneskehud, rødt hår og andre folks børn

En fodboldspiller på banen
Sport

Uheldig Daramy: Mål og skade i testsejr

portræt af kvinde
Nyheder

Mette F. sender advarsel

portræt af mand
Nyheder

Danmark sælger

kampfly for milliarder

portræt af kvinde
Kendte

Lisbeth Østergaard: 

Får nyt værtsjob

to mænd
Kendte

Vil score millioner

på bolighandel

hjemmeside på skærm
Nyheder

Trump tjener milliarder

portræt af kvinde
Kendte

Lisbet Dahl: Måske

en lille påskefrokost

tre mennesker holder tøj på bøjler
Nyheder

Løvens Hule-firma

laver vild omsætning

højhuse på Bellahøj
Nyheder

Kan styrte sammen:

For dyrt at renovere

gruppe af mennesker
Nyheder

Million-underskud 

i kongehuset

faldskærme i luften
Nyheder

Hamas vil stoppe nødhjælp

Et containerskib
Nyheder

Mærsk-skib angrebet

Fodboldspillere på en bane
Sport

FAKTA: Frederik Rønnow har rekorden for flest bænkpladser

en grå bmw
Biler

Design en BMW og vind den i et halvt år

Nyheder

Dykkere leder efter 20 personer 

en papkiste i en kiste
Livsstil

Ny trend: Vær klimavenlig og vælg en papkiste

en bro
Livsstil

Stort naturområde på vej ved Storebæltsbroen

en bro kollapser
Nyheder

Vild video:

Trafikeret bro kollapser i USA

et sas-fly i luften
Rejser

SAS tabte over en halv milliard i februar

Folk i kø ved kassen
Mad og drikke

Åbningstider i påsken
- du kan nå det endnu

et par smiler til fotogarfen
Kendte

Finn Nørbygaard og ekskonen i krig

en metrostation
Krimi

Skubbet i døden i metroen

en krokodille i vandet
Dyreliv

Kæmpe-krokodille terroriserede nabolag

logoer for sociale medier
Nyheder

Forbud mod sociale medier for børn under 14 år

en sort rapper med kæder
Kendte

Stjerne får ransaget hjem efter seksuelle overgreb

en såret mand i retten
Nyheder

Detaljer peger på at mistænkte stod bag Moskva-angreb

To cowboydere til hest
Kendte

Yellowstone-stjerne smidt ud af fly

et gammelt sommerhus med et slidt Dannebrog foran
Livsstil

Rekordhøje priser på sommerhuse

en mand kigger på en kat
Debat

Jes Dorph-Petersen: Toulouse – katten der burde være død

Putin ser sur ud
Nyheder

Putin: Det var radikale islamister

stor rødhåret mande-kvinde spiller dart
Sport

Dartspillere forlader landshold i protest mod transkønnet

et skybrud
Nyheder

DMI: Vejret bliver vildere og varmere

en stor kirke med kraner omkring
Helt vildt

Notre Dames fantastiske genopbygning

et fly i en hangar
Nyheder

Efter MAX-fly skandale: Boeings topchef går

En mand ved en computer
Krimi

Drev hjemmeside med

vittigheder: Tiltalt for rasicme

Livgardens Kaserne
Nyheder

Milliardstor akutpakke

til nedslidte kaserner

Trump på en plakat foran Trump Tower
Nyheder

Trump har få timer tilbage 

Et veldækket påskebord
Mad og drikke

Her er danskernes

favorit på påskebordet

Et Novo Nordisk sted set udefra.
Nyheder

Novo opkøber tysk

medicinalvirksomhed

Mette Frederiksen ser sammenbidt ud.
Nyheder

Vælgerflugt:

Dårligste i 120 år

Andreas Hansen tager handsker på
Sport

Kasper Schmeichel

forlader landsholdet

En mobiltelefon i Lotto App
Nyheder

Lotto-vinder fyrer den af:

Det giver frihed

Luftfoto af Vestkysten.
Krimi

Ravsamler finder

lig på stranden

Portræt af Martin Thorborg
Kendte

Martin Thorborg:

Klar til krig

Et tog på en perron
Nyheder

25 togafgange

aflyst

En ambulance
Nyheder

92-årig skulle selv

betale for ambulance