Administration 

Danmark vil forbyde en plante

Bolivianske bønder der tygger koka demonstrerer foran den amerikanske ambassade. De er sure over USA blokerer for at lovliggøre den ældgamle plante i FN. (Foto: POLFOTO/AP Photo/Juan Karita )

Kokabusken vokser i Sydamerika og har været kulturplante i årtusinder. Danmark er blandt 17 lande, der nægter at lovliggøre planten, fordi bladene bruges til fremstilling af kokain.

Bønder og arbejdere, mænd som kvinder i Bolivia, Ecuador, Peru, Colombia, Venezuela og dele af Argentina tygger koka-blade.

Uden det stimulerende koka klarer de ikke hårdt arbejde i Andesbjergenes højder eller i minernes dybde.

Med koka i blodet er man stærk, udholdende og behøver ikke megen mad. Og man fryser ikke og føler mindre smerte.

Tygning er bladene er ikke fysisk vanedannende, men brugere ønsker ikke at undvære deres effekt.

Koka i grundloven

USA og Danmark mener, at koka-busken bør forbydes, fordi dens blade kan bruges til fremstilling af kokain.

Bolivias regering ønsker at slette koka-planten fra FNs liste fra 1961 over ulovlige stoffer.  I 2009 blev koka beskyttet i den bolivianske grundlov, men det skete i strid med FNs regler.

Kulturplante

Arkæologiske fund dokumenterer, at bladene er tygget i Andesregionen i hvert fald siden år 6.000 før vor tidsregning.

Bolivia præsident, selv koka-bonde og leder af koka-bøndernes sammenslutning, gik til valg i 2005 bl.a. på beskyttelse af planten og blev valg med stort flertal.

”Det er diskriminerende at klassificere koka som et ulovligt narkotika, fordi det kriminaliserer koka-tyggere og bønderne, som dyrker planten” siger præsidenten.

Hans udenrigsminister har netop været på rundrejse i Europa for at forsøge at mobilisere støtte til Bolivias krav.

Uden protester ville Bolivias krav om at lovliggøre koka-planten automatisk være accepteret ved FN’s årlige session om narkotiske stoffer senere i år.

Men sådan gik det ikke.

USA styrer

Da deadline for indsigelser var nået den 31. janaur, havde 17 lande med USA i spidsen protesteret.  Blandt dem er Danmark, der i årevis har givet bistand til landbrug i Bolivia.

Udenrigsminister Lene Espersen (K) henviser i en række svar til Folketingets Udenrigsudvalg til, at FN's konvention forbyder anvendelse af koka-blade.

”Eneste undtagelse er, hvis der er tale om anvendelse til medicinske og videnskabelige formål. Det er Indenrigs- og Sundhedsministeriets faglige vurdering, at tygning af koka-blade ikke har et sådant formål”, skriver Lene Espersen.

Hun ønsker dog ikke at svare på, om USA har presset Danmark til at modsætte sig det bolivianske ændringsforslag.

”Den amerikanske regering har tilkendegivet, at man ikke opfatter det som foreneligt med principperne eller formålet med narkotikakonventionen af 1961 at tillade tygning af koka-blade”, lyder det fra udenrigsministeren.

[pagebreak]Bare en grøn plante

Koka-blade er fundamentet for medicinske opdagelser i smertebehandling.

Til hverdag bruges det lokalt imod højdesyge, som hovedpinemiddel, imod gigt, ved behandling af sår og udslæt, ved fødsler og historisk i forbindelse med trepanering af hjerneskallen. Da koka sammenpresser blodårer, virker det godt imod blødninger.

Den oprindelige befolkning, som i sin midte tæller Bolivias præsident Evo Morales, anvendte traditionelt koka imod næsten alt: knoglebrud, malaria, astma, mavesår, fordøjelse, livsforlængende og som elskovsmiddel.

Sælges i pose og sæk

På alle markeder i Andeslandene sælges bladene i pose og sæk.

I Bolivia er den legale handel organiseret via særlige engros markeder.

Den fattige befolkning i Andesregionen anser stadig koka som Gud-givent og baserer deres ofringer til bjergene, solen og jorden på bladene.

På enhver markedsplads i området kan man få sin fremtid spået i koka-blade.

Enhvert rejsegilde for en ny bygning, åbning af en virksomhed eller kontor markeres med koka. Uden koka er man sikker på uheld.

Til salg i supermarked

Selv om tygning af bladene er forbeholdt de oprindelige befolkningsgrupper, kan man i ethvert supermarked købe koka-te.

Hertil kommer sæbe, cremer, shampoo og visse steder kunsthåndværk.

Præsidenten i Peru, Alan Garcia, anbefaler koka til salater, Venezuelas præsident, Hugo Chavez tygger det dagligt og i Bolivia siger sundhedsministeren, at koka-produkter burde være en del af børns madpakker pga. bladenes mange vitaminer og enzymer.

Bolivia forsøger nu at få FN til at afholde en konference om emnet. Der er stadig 167 lande, der også er med i FN aftalen, og som intet har imod det bolivianske ændringsforslag.

Råstof til kokain

Det er et faktum, at koka-bladene bruges til fremstilling af narkotikummet kokain. USA siger, at koka-produktionen i Bolivia og andre lande langt overgår det, de selv kan nå at tygge. Herom er der ingen tvivl.

De officielle statistikker dokumenterer en betydelig overproduktionen, som mystisk forsvinder ud af markedet, mens bønder tjener gode penge. Modstandere af koka-planten mener, at et ”ja” til Bolivia vil inspirere andre lande, der har lyst til at lovliggøre narkotiske stoffer.

Den bolivianske regering har forsøgt at begrænse koka-produktionen uden held.

[pagebreak]Lov trukket tilbage

Sidste efterår blev en ny lov, der skulle reducere det lovlige salg af kokablade fra 7 kilo til 2 kilo om måneden per avler, trukket tilbage. Desuden skulle salget ikke længere overvåges af de lokale myndigheder, men af den centrale regering.

Skeptikere har svært ved at se oprigtigheden i regeringens indgreb overfor overproduktion.

Præsident Evo Morales fastholder, at ”koka ikke er kokain”, og at produktion af det farlige narko ikke foregår i Bolivia, og at hans land slet ikke har den slags narkoproblemer. Helt uden delagtighed er Bolivia ikke.

Det tager mange kilo blade at producere et kilo af den pasta, der senere raffineres til narkotikummet kokain. Det del af processen foregår beviseligt i bjergene.

Ny rival til Coca-Cola

Koka er et kulturprodukt i Andesregionen. Det er en af de få afgrøder, som oprindelige befolkningsgrupper kan tjene penge på.

Derfor er der mange forsøg på at bruge bladene til alskens. I 2005 begyndte en indianergruppe i Colombia at sælge en sodavand med navnet Coca Sek, men to år efter blev den forbudt.

Sidste år blev energidrikken Coca-Colla spottende lanceret i Bolivia. I januar 2011 introducerede et boliviansk firma en ny energidrik kaldet Coca Brynco, der også bliver lavet på koka-blade, på markedet.

Fæld alle planter

FNs konvention fra 1961 imod koka-busken, som Danmark stadig støtter, kræver at selv vilde planter skal fældes, og rødderne fjernes. Den er bygget over en rapport fra 1950 om at tygning af bladene var skadeligt men ikke vanedannende.

Lande som Bolivia har afvist at underkaste sig FNs krav om at udrydde planten. Bolivia er sådan set i konflikt med FNs regler.

Men hver gang nye kontrollove indføres demonstrerer koka-avlere, opretter vejspærringer og lammer landets økonomi og handel.

Nye forhandlinger

Regeringen trækker derfor lovene tilbage og siger, den ville starte nye forhandlinger med koka-avlerne.

Det er vanskeligt, fordi Bolivias præsident Morales selv er koka-bonde og stadig formand for tre af koka-bøndernes brancheforeninger.

I øvrigt importeres der mange tons koka-blade til USA af et firma med særlig licens.

Virksomheden producerer medicinsk kokain og et særligt ekstrakt, der anvendes som smagsstof ved produktionen af læskedrikken Coca Cola og en urtelikør.

Tæt på verden

To af landets mest erfarne u-landsjournalister, Anne Hyll-Müller og Dan Larsen, skriver nyheder om de fattige lande for Avisen.dk. Danida bidrager til projektet.

en trafikulykke
Krimi

Landsret løslader mand der påkørte flere i København

Trump forklædt som pave
Nyheder

Pave Trump 

to billeder af en gade
Bøger

Fantastisk foto-bog over København – dengang og nu

en skov i maj
Nyheder

Lunt og solrigt vejr på vej

Nyheder

To nye er anholdt i sag om trippeldrab

et par i sengen
Sex og samliv

Generer naboens høje sexlyde dig

en cigaret holdt i en hånd
Sundhed

Chance for at overleve lungekræft er stadig lav 

en sort Rolls
Biler

Topmodel fylder 100 år

pelargonier i blomst
Livsstil

Her er planten sneglene hader

en racerkører jubler
Sport

18-årig skriver Formel 1-historie 

en bil i flammer
Krimi

Syv turister slået ihjel i USA

alligatorer i vandet
Helt vildt

Flypassagerer overlever 36 timer i sump med alligatorer 

politi på gaden
Krimi

Yngre mand stadig i kritisk tilstand efter skudepisode 

to politikere hilser på hinanden
Nyheder

Inflation og Trump optager australiere ved valg

mand i jakkesæt står og klapper - baggrund med lys
Nyheder

Kommende vicekansler:

Vil se på muligt forbud 

Nyheder

Wegovy-pille får

grønt lys til test i USA

kongelige familie på balkonen
Kongelige

Rystet prins Harry: Far vil ikke tale med mig

mand holder sort hat foran sig
Nyheder

DR-legende er død

fodboldspillere i aktion
Sport

Randers ind i medaljekamp

Nyheder

Kører ind i menneskemængde 

forbudsskilt
Nyheder

Drik det ikke: Sodavand

trækkes nu tilbage

flok mennesker med skilte
Nyheder

Drama ved slagterbutik:

Klamme svin

to mænd og kvinde i midten
Kendte

X Factor:

40 år og pølsefest

Sport

Prins Harry taber sag 

skorstenen på vatikanet
Nyheder

Skorsten er klar i Vatikanet

billede af sort powerbank
Nyheder

Efter strømnedbrud:

Powerbanks hitter

unge mennesker går på gaden
Nyheder

Fire personer

anholdt i svensk drabssag

Nyheder

Efter 75-årigs påkørsel: 

Kørekortregler granskes

Mand smiler
Nyheder

Milliardær død i ulykke

indgang til retten i nykøbing falster
Krimi

Bortførte 15-årig

ekskæreste i bagagerum:

- Det var dumt

mand med skjorte og jakke
Kendte

Dennis Knudsen

er flyttet ind i villa

til 12 millioner 

kvinde poserer på slot
Kendte

Sarah Grünewald:

Jeg sked i bukserne

politibil med påskriften politi
Krimi

Kvinde reddede to små

børn ud af varm bil 

skilt på facade på retsbygning
Krimi

Fodboldfan frifundet:

Kaldte betjent for fucking

nørd

Nyheder

Gør det billigere at

have et realkreditlån

person sidder på facebook på computer og telefon
Krimi

Ramt af mystiske links 
i kommentarspor

person går med paraply
Nyheder

Nu skifter vejret 

mand med rødt slips vinker
Nyheder

J.D. Vance: Krigen

slutter ikke foreløbigt

indgang til retten i nykøbing falster
Krimi

Retssag begynder:

15-årig pige blev bortført

og fik klippet håret af

Smilende kvinde med solbriller og en taske over skulderen
Kendte

Helle Thorning tjener millioner på lejlighedssalg

Facade på bygning
Nyheder

Ikonisk lampefirma løfter salget til knap 900 millioner kroner

Smilende kvinde i dunjakke ved havnebad
Kendte

Lene Beier med godt nyt: 
Vender tilbage

Mand i dunjakke på fodboldstadion holdende en mikrofon
Sport

Fodboldlegende scorer 
38 år yngre model 

en mand stillet op til fotografering
Krimi

Godsejer tilstår

Mand i jakkesæt med et diasbillede bag sig
Nyheder

Medie: Forlader Det Hvide Hus

Krimi

Alvorlig påkørsel:
75-årig bilist nægter alt

en masse mennesker med røde faner og arme i vejret
Nyheder

1. maj-uro:
Hummelgaard kæmpede
mod båthorn og røgbomber

to mønter
Helt vildt

SE VIDEO:

Lastbil væltede med

otte millioner mønter

Mand i lyst jakkesæt med et WHO's logo bag sig
Nyheder

WHO advarer:
Største krise
i mands minde

udrykningskøretøjer ved ulykke
Krimi

75-årig forlanges fængslet efter massepåkørsel

Glad kvinde med arm hævet
Nyheder

Dronning Margrethe får religiøs pris 

to kvinder griner sammen
Helt vildt

Vandt en mio. i Lotto:
- Jeg købte da bare en ny

en mand taler foran en skærm med en illustration
Nyheder

Konkurs sender stor

millionregning

videre til borgerne

Krimi

LIGE NU: Letbane påkører person - trafikken er spærret

indgangen til en stor bygning
Krimi

Kræftsag stoppes

politi arbejder
Krimi

75-årig sigtet mand tog fejl af speeder og bremse

Nyheder

Mette F.: Danmark

skal igen være en

stor skibsbyggernation

udrykningsblink på taget af politibil
Krimi

Dreng overfaldet holdt
og fanget - syv anholdt

et tog set fra siden
Nyheder

Bro stopper tog 
til og fra lufthavn

mange biler på p-plads
Nyheder

Tesla-salg styrtdykker fortsat

en bil sat til opladning
Biler

Elbiler overhaler

snart dieselbilerne

larver går i række
Nyheder

Kamp mod giftig larve fortsætter

store flammer kommer op fra bygning
Krimi

Voldsom gårdbrand

- bygning kollapset

mænd går på vej med sne
Kongelige

Kongen giver ok-tegn 

en bil på ulykkesstedet
Krimi

Påkørsel: Ældre mand er afhørt

en mand taler
Nyheder

USA og Ukraine underskriver aftale

glad mand med smil og stort krøllet hår
Kendte

Høster vild succes

22 år efter sin død

to fodboldspillere i blåt og gult jubler
Sport

Vildt drama i Brøndby

ét øje helt tæt på
Nyheder

Gå ikke til Louis Nielsen: 
Lukker i weekenden

hvide flag med firmalogo
Nyheder

GN Store Nord nedjusterer

ordenspersoner holder pressemøde bag høje borde
Krimi

16-årig: Stak af

fra bosted før drab

fire fodboldspillere i rødt jubler
Sport

Gør klar til Superligaen

rød smadret bil
Krimi

København:

11 skadet ved påkørsel

mand i jakkesæt på talerstol
Nyheder

Betinget dom for

karikatur af Erdogan

plasticbeholder med salat
Nyheder

Solgt over hele landet: 

Spis det ikke

politilogo på bil
Krimi

30-årig sigtet for

vold og trusler på livet

kvindelig tennisspiller på rødt grus
Sport

Tørre tæsk i Madrid

Brandbil ved lejlighedsbyggeri
Krimi

Fugle reddet ud af

brændende lejlighed

Krimi

Politiet leder efter 12-årig dreng: Gik fra sit hjem tirsdag