Fremmedsprogede mangler information om vand
Der har været masser af oplysning om coli-vandet til borgerne i København. Hvis de altså forstår dansk... Foto: Jens Dresling / POLFOTO
Selvom bakterievandet løber gennem en bydel med mange fremmedsprogede, findes der kun oplysning på dansk og engelsk.

En del af de beboere, der bor i det område, hvor vandet stadig kan være forurenet, ved måske ikke, at de kan blive syge af vandet.

Området ligger nemlig på Nørrebro, hvor der bor en del indvandrere - hvoraf nogle ikke kan forstå dansk.

Alligevel har myndighederne endnu ikke oplyst borgerne på andet end dansk eller engelsk.

Det fortæller Astrid Skotte, der er pressekoordinator ved Københavns Energi.

"Endnu har vi ikke gjort noget, men vi overvejer, hvad vi kan gøre," siger hun.

Der er ikke blevet talt om, præcis hvad man kan gøre for de grupper, der ikke har fået informationen.

"Vi har først prioriteret at komme ud med kommunikationen og orienteringen på dansk, som selvfølgelig er hovedsproget. Nu vil vi så se, hvad vi kan gøre i forhold til de forskellige sproggrupper, der er - om vi har mulighed for at gøre noget her og nu," forklarer Astrid Skotte.

Til at starte med vil Københavns Energi gerne have, at borgerne hjælper hinanden, hvis de kender nogen, som ikke kan dansk.

"Vi vil meget gerne appellere til, at de, der kan og forstår dansk, hjælper de, der ikke kan, og fortæller dem om situationen," opfordrer Skotte.