Ruslands præsident, Vladimir Putin, støtter kravet om et forbud mod, at barnløse amerikanske par kan adoptere russiske børn.
Skærpelsen af den russiske adoptionslov er angiveligt svar på en ny amerikansk lov, der straffer russiske statsborgere, som mistænkes for at have overtrådt menneskerettighederne, ved at nægte dem visa til USA og indefryse deres aktiver.
- Det er meget skidt, og det forgifter selvfølgelig vores gensidige forhold, siger den 60-årige Putin torsdag i en tv-transmitteret tale til nationen.
Præsidenten erkender, at der ligger stærke følelser bag kravet om at stoppe adoptioner til USA, men det gør ikke et forbud mindre rigtigt, mener han.
Kreml oplyser, at USA's præsident Obama ventes at besøge Rusland først i det nye år.
I tv-talen afviser Putin også vedholdende spekulationer om, at hans helbred skranter.
- Dette er kun en fordel for politiske modstandere, der forsøger at sætte spørgsmålstegn ved myndighedernes legitimitet og effektivitet, lyder det fra Putin, der også fastholder, at den russiske økonomi har det godt.
- Resultaterne er stort set gode, siger præsidenten med henvisning til prognoser om, at landet vil få en økonomisk vækst på 3,7 procent i år.
Putin begyndte i sin første periode som præsident i 2000-2008 at holde årlige pressekonferencer, som ofte varede i flere timer.
Den sidste i rækken blev afholdt i 2008 og strakte sig over fire timer og 40 minutter.
Putin ventes nu at genoptage de opsigtvækkende pressekonferencer, efter at han i maj vendte tilbage til præsidentkontoret efter fire år som premierminister.
Hensigten er ifølge politiske observatører at vise, at han har et godt greb om magten i Rusland og styr på alle de vigtige politiske spørgsmål.
/ritzau/Reuters