JJJJJJ

Fredsrebellen , Af John Allen, Oversat af Anna Kiilerich Barnard, 448 sider, 229 kroner, Ashehoug, Udkommer i dag.

Når en forfatter ved rigtig meget om det, han eller hun skriver om, så er det let at gå i fælden og skrive alt, alt for meget.

Den fælde er John Allen desværre røget i i den autoriserede biografi om den sydafrikanske tidligere ærkebiskop Desmond Tutu. Og det er ærgerligt. For John Allen holder tydeligvis af Desmond Tutu, som han har været privatsekretær for i mere end 30 år.

Bogen lægger ud med Tutus familiebaggrund og følger ham op gennem uddannelsen til lærer og senere præst. Her finder Tutu sit kald i kampen mod det hvide overherredømme i Sydafrika, som han vinder Nobels fredspris for i 1984.

Lang opremsning

Det tætte bånd mellem forfatter og Tutu har nok desværre ødelagt Allens objektivitet og indlevelse. For i stedet for et levende portræt af Desmond Tutu og hans kamp mod apartheid i Sydafrika, så er Fredsrebellen en lang opremsning af ligegyldige detaljer, som langt oftere er kolde konstateringer end følelsesmæssige indgange på Tutu. For eksempel bruger Allen flere linjer på at beskrive omskæringspraksis i det 19. århundrede i Sydafrika, end han bruger på nogen af fødslerne af Tutus fire børn.

Er man dybt engageret i sydafrikansk kirkehistorie eller har læst alt andet om Desmond Tutu, så er John Allens bog den helt rigtige. Men alle andre bør vælge en af de andre biografer om Desmond Tutu.

John Allen er en prisvindende journalist. Men næste gang, han forsøger sig som forfatter, bør han huske at have en redaktør med i processen.