Det er ikke hver dag, amerikanske tv-seere får serveret både Irak-krig og Afghanistan i et klassisk familiedrama. Men det får de i øjeblikket en gang om ugen i serien Brothers & Sisters , der begynder på dansk tv i aften.

Og det er i høj grad tiltrængt, mener skuespillerne Sally Field og Calista Flockhart, der spiller mor og datter i serien.

»Det er jo det, vi taler om over middagsbordet. Vi taler om Irak, vi taler om Afghanistan. Ligeså vel som vi hver dag skal håndtere vores familieforhold, har folk også politik inde på livet. Det er på tide, at vi fik en tv-serie, der tog det her personligt,« siger Calista Flockhart.

Både Field og Flockhart spiller passionerede kvinder med stærke meninger, blot i hver sin ende af det politiske spektrum. Den fortabte, ultrakonservative datter, Kitty (Calista Flockhart) vender hjem til sin familie efter tre år og skal genvinde kontakten med sin mor, Nora (Sally Field). Samtidig kæmper hendes søn i Afghanistan.

»Jeg synes, at de politiske diskussioner i serien er fantastiske. Diskussionerne mellem mor og datter viser, hvad der sker i USA lige nu: Der er to sider, der ikke hører hinanden. Vi ramler sammen, selvom vi nogle gange siger præcis det samme; vi bruger bare forskellige ord til at udtrykke vores bekymringer.«

Den ægte moderrolle

For filmskuespilleren Sally Field var det bestemt ikke en del af planen at lave tv-drama, hun havde noget andet på tegnebrættet. Men seriens komplekse familieforhold og rollen som mor til fem voksne børn tiltalte hende.

»Jeg er jo selv forælder til voksne børn, og det var interessant at se deres billede af denne 60-årige kvinde og hendes meget virkelige problemer, som jeg kunne relatere til. Jeg har været så heldig at få lov at spille mange stærke kvinderoller i min karriere, men Nora er også en kvinde, der har behov for at blive bekræftet, og det gør hende mere ægte.«

Serien handler i høj grad om tilgivelse. Tror du på, at tilgivelse er det vigtigste i familieforhold?

»Tilgivelse er bestemt en vigtig del. Men vi prøver at vise, at for at tilgive er du nødt til at nå ind til kernen ved at lytte til den andens version af sandheden. Der er jo lige så mange sandheder, som der mennesker. Og hvis alle forsøger at fralægge sig et ansvar for at såre den anden part, kan du ikke høre nogen af sandhederne.«

Samtidig har Sally Field også påtaget sig moderrollen på settet for sine fem seriebørn.

»De tre drenge behandler mig ligesom mine egne sønner, med lige dele kærlighed, respekt og frustration. Hvis jeg kommer over og spørger dem, hvad de taler om, siger de bare Ingenting!«

Sønnen kommer først

For Calista Flockhart er det rollen som mor i det virkelige liv, der har afholdt hende fra at medvirke i nogle større projekter siden rollen som advokaten Ally McBeal.

»Jeg ville gerne have ventet et halvt år mere med at begynde at arbejde, fordi min søn skal starte i skole. Men nu blev det sådan, og det er jeg glad for, for jeg har savnet skuespillet.«

Men ambitionerne er ikke længere de samme, efter at hun er blevet mor, erkender Calista Flockhart.

»Før skulle alting være perfekt i mit arbejde. Nu er det mere nå, det bliver nok bedre i morgen . Jeg har ikke det samme drive længere. Så det er lidt win-win: Hvis serien går godt, bliver jeg glad. Hvis ikke, får jeg mere fritid.«

Hvordan er det at spille en rolle, hvis politiske synspunkter ligger så langt fra dine egne? (Calista Flockhart er liberal, red.)

»Det er faktisk temmelig enkelt, jeg skal jo bare sige ordene, som om jeg tror på dem. Men det er da også interessant at se tingene i et andet perspektiv. Det har jeg lært en del af.«