Ataf Khawaja skodder sin osende Prince, og hans kulsorte øjne møder endnu en gang Hannibal Hildorfs milde glugger. Sådan har den gamle gangstarapper og den dinglede dansktopsanger siddet og kigget på hinanden i to timer efterhånden. De er et umage par, og de ved det.

»Du har alligevel overrasket mig,« udbryder Ataf, der blev kendt af radiolyttere landet over for hittet Sommerfugl i 2005.

Rapperen med den pakistanske baggrund og brune læderhud fortsætter:

»Jeg ser dig meget mere som en ... som en regnbue. Du er jo alsidig og åben for andres musik. Det har vi til fælles, og det forventede jeg nok ikke.«

Det er tirsdag eftermiddag, og vi befinder os omkring spisebordet hos Nyhedsavisens musikredaktør. Her har det umage selskab sat hinanden stævne i anledning af Spil Dansk Dagen , som trutter af sted i læsende stund. For at finde ud af, om to unge vokalister fra hver deres fløj på det musikalske Danmarks-kort er på bølgelængde – og hvad de synes om hinandens medbragte yndlingsmusik. På danske versefødder, naturligvis.

Gødning og roser

Det begynder lidt akavet. Hannibal Hildorf – efter eget udsagn netop fyldt »28 et kvart« år – bombarderer Ataf Khawaja med spørgsmål. Dansktop-sangeren, der fik sit hidtil største hit, da han fortalte om sit daglige arbejde Som Social- og Sundhedshjælper i 2004, er særligt fascineret af nummeret Det Er For Sent Nu . Her fortæller den 34-årige rimsmed om at være splittet mellem sin danske og pakistanske identitet:

»Den går lige i hjertet på mig, den sang. I forhold til andre af dine numre virker du mere moden her. Er det ikke sandt? Og er det o.k., at jeg roser dig,« famler dansktop-sangeren, mens hans hænder vimser omkring i imødekommende fagter.

»Om det er o.k.? Du giver mig gødning, jeg blomstrer op af sådan noget,« smiler Ataf Khawaja.

Hjertets melodi

For 10 år siden var rapperen allerede et etableret navn i den danske hiphopundergrund. Det var dengang, han pralede med bandekriminalitet, røg joints dagen lang og afpissede territorier gennem sin iltre lyrik. Der er sket meget siden, og når Ataf til foråret udgiver sit andet soloalbum, står den nærmere på samfundskritik og hverdagsfortællinger.

»I hiphopmiljøet var der faktisk mange, der syntes, at jeg var blevet for blød med numre som Det Er For Sent Nu ,« indskyder han.

Ataf fortæller, at det er første gang, han snakker med et ungt menneske, som dyrker dansktoppen. Faktisk har han aldrig hørt om sådan én før. Han er nysgerrig for at vide, hvordan Hannibal endte lige netop dér.

»Fordi det er hjertets melodi, uanset om du er fem, 30 eller 90 år. Det er både melankolsk og glad musik,« forklarer den sjældent unge dansktopsanger.

»Kan det også være melankolsk,« undrer Ataf sig. »Det vidste jeg ikke. Man lærer åbentbart noget hver dag.«

Hør mere til Hannibal på www.myspace.com/hanibalhildorf og Ataf på www.myspace.com/atafkhawaja.