Administration 

Den danske drøm blev barsk for rumænsk kvinde: Chefen udnyttede mig i fire år

Anca Jorovlea føler sig groft udnyttet af tidligere arbejdsgiver og bagefter svigtet af gul fagforening. (Foto: Foto: Anca Jorovlea)

Rumænske Anca blev presset til at arbejde en hel måned uden fridage, og nogle gange helt op til 12 timer om dagen, fortæller hun.

Danmark, den bristede drøm.

Sådan lyder overskriften på rumænske Anca Jorovleas første fire år i Danmark. 

Den nu 35-årige kvinde kom hertil med sin ekskæreste, da han fik et job som sushi-kok på en københavnsk restaurant tilbage i 2013. Og det var med høje forventninger Anca Jorovlea for første gang satte sine ben på dansk grund.

- Han sagde, at Danmark ikke er et sted, hvor folk dømmer andre, uanset om man er fra Rumænien, England, eller om man er muslim, kvinde eller mand. Alle har muligheder for at få et godt job og uddannelse, så jeg sagde selvfølgelig ja til det, fortæller hun.

Men fire år senere er det en nedslået Anca Jorovlea, som Avisen.dk taler med. Hun fik hurtigt arbejde på Mie's Cafe i Køge, hvor hun skulle udføre forefaldende arbejde.

- Da jeg kom hertil, kunne jeg kun tale engelsk. Min chef sagde, at jeg ikke skulle bekymre mig, han kendte loven, men det var hans lov, jeg skulle følge. Hvis der var noget, jeg henvendte mig om, så fik jeg at vide, at jeg bare kunne finde et andet arbejde. Men jeg var bange for at miste jobbet, så han udnyttede mig, siger Anca Jorovlea, der endte med en bortvisning fra Mie's Cafe i sommer.

Her arbejdede hun flere gange en hel måned uden en eneste fridag og uden overtidsbetaling. Flere af dagene arbejdede hun helt op til 12 timer fra klokken 10 om formiddagen til 22 om aftenen.

- Jeg gik ned med stress. Det var forfærdeligt. Når jeg var hjemme, kunne han finde på at skrive, at jeg skulle komme, og så måtte jeg komme og arbejde de timer af, som han mente jeg skyldte. Jeg havde intet familieliv. Jeg havde ikke noget privatliv. Jeg havde intet, fortæller hun til Avisen.dk.

"Jeg var bange for at miste jobbet, så han udnyttede mig"

Overvejede at rejse retur til Rumænien

Anca Jorovlea kommer oprindeligt fra Galati. Det er en by på størrelse med Aarhus, som ligger på bredden af Donau i det østlige Rumænien. Her boede hun et stenkast fra grænserne til Moldova, Ukraine og en spytklat længere fra Donaus udmunding i Sortehavet.

I 2016 var der 13.075 fuldtidsbeskæftigede rumænere i Danmark. I 2013, da Anca Jorovlea kom hertil, var det tal på kun 7.513. Det er en stigning på hele 74 procent. Går man fire år længere tilbage til 2009, var antallet af fuldtidsbeskæftigede rumænere i Danmark på bare lidt over 2.600.

Danmark er dermed blevet et særdeles populært endemål for Anca Jorovlea og hendes landsmænd.

Efter et kort ophold med sin ekskæreste som kok på Cypern, gik turen til Danmark og Mie's Cafe i Køge. Her kulminerede konflikten mellem Anca Jorovlea og ejerne af Mie's Cafe altså efter fire år i sommer, da hun nægtede at gøre toilettet på stedets spillehal rent.

Anca Jorovlea har en dansk kæreste, men ingen børn. I dag forsøger hun at komme videre i sit liv ved at søge job som blandt andet revisorassistent.

Kontrakt skrevet på notesblok

Avisen.dk er i besiddelse af Anca Jorovleas ansættelseskontrakter. Den første er skrevet med kuglepen på en side i en notesblok og er dateret til 2013.

I kontrakten står der intet om arbejdstid eller andre rettigheder for Anca Jorovlea. Det eneste hun ifølge papiret er berettiget til er en timeløn på 110 kroner i timen.

På trods af, at den femte ferieuge er sikret ved lov, var det ikke noget, som Anca Jorovlea måtte holde. Ifølge hende gav chefen på Mie's Cafe hende kun lov til at holde fire ugers ferie om året.

- Han gav mig kun ret til fire ugers ferie. Ikke mere. Han har flere gange sagt, at hvis jeg ville have mere ferie, så måtte jeg søge et andet job. Jeg synes, jeg var dum. Jeg sagde bare ja til det hele hver gang. Jeg skulle have taget stilling for lang tid siden, og jeg skulle ikke have været bange, men jeg følte mig truet, siger hun.

"Jeg sagde bare ja til det hele hver gang"

Ejerne af Mie's Cafe købte senere en spillehal, hvorefter Anca Jorovlea blev udstyret med en ny kontrakt, hvoraf det fremgår, at hendes månedsløn nu er blevet ændret til en fast månedsløn på 20.000. Derudover skulle hun fra nu af udføre forefaldende arbejde i både Mie's Cafe og i spillehallen. 

Det var her stridsspørgsmålet for alvor blussede op. Anca Jorovlea ønskede nemlig ikke at gøre rent i spillehallen. Det var her Anca Jorovlea blev præsenteret for bortvisningen, fordi hun nægtede at gøre rent derinde.

- Han kom med en kontrakt, som jeg havde svært ved at forstå. Jeg prøvede at oversætte den, men det var for svært for mig, så jeg skrev bare under. Det var min egen skyld. Det var et mørkt rum, der var 36 askebægere. Der blev røget derinde, og der var masser af fulde mennesker, og de talte grimt til mig, siger hun.

Føler sig svigtet af gul fagforening

Den mundtlige aftale, som de to senere indgik, lød på, at Anca Jorovlea skulle arbejde mandag til lørdag fra 15 til 22. Timerne blev noteret i en kalender og de dage, hvor hun blev sendt tidligere hjem, skulle arbejde af senere – uden betaling

- Når jeg var hjemme, kunne han skrive, at jeg skulle komme, og så måtte jeg komme og arbejde de timer af, som jeg skyldte. Derfor tog jeg kontakt til Det Faglige Hus, som jeg havde været medlem af i halvandet år, og spurgte hvad jeg skulle gøre, siger hun.

- Jeg ønskede retten til at kunne sige fra over for dem. Jeg havde brug for nogen til at beskytte mig. Men de sagde, at jeg havde accepteret det i så lang tid, så de kunne ikke gøre noget. Men betyder det så, at jeg skal fortsætte med bare at acceptere at blive behandlet sådan?

Hvis en arbejdsgiver giver en medarbejder tidligere fri en dag, må de ikke kræve at medarbejderen arbejder timerne af en anden dag.

Alligevel forhandlede Det Faglige Hus med Mie's Cafe på vegne af Anca Jorovlea om, at hun skulle betale for 55 timer, som de havde givet hende tidligere fri.

- Det Faglige Hus foreslog, at jeg kunne betale ham 30 timer. Men de havde selv sagt, at han ikke kunne kræve penge for timer, hvor han selv har sendt mig tidligt hjem, og alligevel foreslog de, at jeg skulle betale 30 timer til ham, siger hun.

- Jeg følte mig ikke tryg ved den situation, så jeg skiftede til HK. For to måneder siden, ønskede jeg at flytte. Men nu, efter jeg er blevet medlem af HK, vil jeg ikke flytte længere. De hjælper mig med at søge arbejde. Og selvom det ikke er det bedste vejr her i landet, kan jeg rigtig godt lide menneskene, og der er bedre muligheder her end i Rumænien. Jeg skal bare lære at sige nej, siger Anca Jorovlea.

Anca Jorovlea ansættelse hos Mie's Cafe endte med, at hun måtte acceptere bortvisningen fra stedet. Det gav hende ifølge eget udsagn tre ugers karantæne i a-kassen.

- Jeg vil ikke kæmpe mod ejeren af Mie’s Cafe, og jeg vil ikke kæmpe mod Det Faglige Hus, fordi jeg ved, jeg ikke kan vidne. Men de ville ikke en gang hjælpe mig med at finde en hjemmeside, hvor jeg kunne finde arbejde. Hvorfor skal man så betale til dem? spørger hun.

"Der er bedre muligheder her end i Rumænien. Jeg skal bare lære at sige nej"

Nægter beskyldninger fra Anca Jorovlea 

Hos Det Faglige Hus nægter man, at have råbt eller talt nedsættende til Anca Jorovlea. 

I sagen omkring timerne, som Anca Jorovlea angiveligt skyldte Mie's Cafe, og som Det Faglige Hus forhandlede om, skriver Det Faglige Hus i en mail til Avisen.dk:

"Modregning af minustimer var udelukkende i spil for at sikre Anca bedre vilkår ved en ordinær afskedigelse frem for en bortvisning. Anca ønskede ikke, at vi skulle indgå et forlig på hendes vegne, og dette respekterede vi naturligvis".

Avisen.dk har også været i kontakt med ejeren af Mie's Cafe, John Bødtker. Han fortæller, at det oprindeligt var ham, der opfordrede Anca Jorovlea til at melde sig ind i en fagforening. 

- Jeg sagde til hende, at hun skulle henvende sig til sin fagforening. Det har hun gjort, og de accepterede bortvisningen, mere har jeg ikke at sige til den sag, siger han.

Pr på den røde løber
Kendte

Kendt radiovært gravid

Fodboldspiller jubler
Sport

Højlund og Eriksen sender United i finalen

politifolk fører mistænkte væk
Krimi

Mand fundet død:

Fem personer anholdt

Lottokupon krydses af
Helt vildt

Fejrede milliongevinst med hotdogs på tilbud

Spice Girls
Kendte

Spice Girls genforenet

politimand bag afspærring
Krimi

24-årig anholdt efter knivstikkeri

Kvinde på tennisbane
Sport

Tauson undgår æg - men taber finale

Kø for at komme ind i bygning
Nyheder

Tag testen:

Kan du blive journalist?

Prinsesse Isabella
Kongelige

Nye billeder:

Prinsesse Isabella

fylder 17 år

Tre personer fotograferet ved pressevæg
Kendte

X Factor-dommer hemmeligt gift

Nyheder

Mona Juul er blevet formand efter Pape

en politiker
Kendte

Politiker overfaldet under bytur i Roskilde

en pakke Kleenex
Livsstil

Den fylder 100 år

Redningsfolk ved sammenstyrtede bygninger
Krimi

Stor ulykke spærrer motorvej på Fyn

en mand kører en bil
Kongelige

Skandaleprinsen i ny modvind

et skilt med et navn
Helt vildt

Lottovinder efterlignede sin dobbeltgænger og vandt millioner

en mand med briller til et pressemøde
Nyheder

Rusland: USA's hjælpepakke vil føre til flere døde ukrainere

en masse politibiler i USA
Krimi

Spritbilist dræber to børn

en helikopter på et hangarskib
Krimi

Syv japanere er savnet efter ulykke 

taget af capoitol i washington
Nyheder

Hjælpepakke er klar til Ukraine

En stor gylden bil
Biler

Bentleys vanvittige indtjening

Krimi

Billund Lufthavn genåbnet

to stjerner
Kendte

Superstjerner dødelige uvenner

Nyheder

Stillads omkring Børsen køres væk 

to mænd kysser
Kendte

Vild med dans-stjerne: Det bliver tvillinger

En politibil
Krimi

Mulig bombe eller andet fysisk ved Billunds Lufthavn

politi i lufthavn
Krimi

Billund Lufthavn evakueret - mand anholdt

et hurtigtog
Dyreliv

Slange forsinker tog

et skilt foran et supermarked
Nyheder

Nyt underskud i Coop: 717 millioner 

en flot sangerinde på scenen
Nyheder

Vild Taylor Swift-rekord: 200 millioner 

en mand med skæg
Krimi

Her er manden som satte ild til sig selv i New York

en pistil blivee sigtet mod nogen
Krimi

7-årig skød tilfældig mand

bitcoins
Nyheder

Kryptovalutaer halveret – på nær én

åbningsfest
Nyheder

Har på et år overtaget 12 Coop-butikker 

får på en mark
Krimi

Kaos på motorvej

varme hveder hos en bager
Livsstil

To ud af tre vil have store bededag genindført

Stor sorg i de kongeliges ansigter.
Kongelige

Kongehuset:

De skal skilles

Tinus på en trappe med hat og farverig kimono.
Kendte

Forvist i Forræder:

Det sygeste

bagholdsangreb

Politifolk på stedet
Nyheder

Sætter ild til sig selv

ved Trump retssag

Pernille Skipper og Jeff Gravenhorst
Nyheder

Økonomisk redningsplan

godkendt

Renee Toft Simonsen og Thomas Helmig på den røde løber.
Kendte

Renee Toft Simonsen

er blevet farmor

Morten Anderson
Sport

Formanden

trækker sig

Jackie Navarro og Janni Ree
Kendte

Forsidefrue:

Jeg er single

Rasmus jarlov
Nyheder

Vender tilbage

efter sygdom

Det omtalte maleri
Helt vildt

Churchill-maleriet

ingen måtte se

sælges på auktion

Retten i Aarhus set udefra
Krimi

Tvist om sommerhus:

Dræbte sin onkels kone

Kong Harald
Kongelige

Kong Harald

er tilbage

En læge med et stetoskop
Krimi

Læge bedøvede og

misbrugte børn

tre mennesker
Kendte

Forræder-Anton: Vil købe lejlighed med kæresten

et skib
Nyheder

Molslinjen måtte

undvige russisk krigsskib

portræt kvinde
Film og TV

Her får du mere 

af Badehotellet

Nyheder

Royal Unibrew:

Stiger kraftigt

lottokupon
Nyheder

Det sker i aften:

729 millioner kroner i puljen

stor maskine
Nyheder

Giga-saks faldt

ned i Børsen-ruiner

Nyheder

Den var ulovlig

biler i regn
Nyheder

DMI: Frost og sol

brandtomt
Nyheder

Risiko for flere kollaps

voldsomme flammer
Krimi

Elcykel mistænkes

som årsag til brand

logo netflix
Nyheder

Vildt: 10 millioner

nye abonnenter

fire mennesker
Nyheder

16-årig sigtet for terror

flammer i bygning
Krimi

Etageejendom i flammer: Beboere evakueret

et væltet stillads ved bygning
Nyheder

Børsen: Store maskiner skal klippe stillads væk

cannabisplanter på en mark
Sundhed

Forskere: Vi aner ikke, om medicinsk cannabis virker mod kræft

en bil i fuld fart
Krimi

Næsten 3.000 biler beslaglagt på grund af vanvidskørsel

et brød
Nyheder

Kan ikke finde bageren
- må stoppe produktion

børsen og væltede mure
Nyheder

Ydermure er væltet i den udbrændte del af Børsen

en væg med stor reklame
Krimi

Reklamefirma
accepterer millionbøde

kvinde poserer
Kendte

Jannie Ree: Mødte

min afdøde far 

kvinde holder om lig
Nyheder

Her er verdens bedste

pressefoto

skolepatrulje i aktion
Nyheder

9000 helte skal hyldes

mand med hat poserer
Kendte

Slut med dans:

Silas Holst stopper

politifolk går med kasser
Krimi

Stor aktion:

Seks anholdt 

røg fra brændende bygning
Nyheder

Børsen-brand kan

føre til straffesag

røg fra skorstene
Nyheder

Lukker og nedlægger

1200 job

fortidsdyr på strand
Helt vildt

11-årig pige gør

vildt fund på strand 

Nyheder

Knud Enggaard er død

plæneklipper
Livsstil

Vild søgning efter 
plæneklippere

mand kigger til siden
Kongelige

Efter kræftnyhed:

Prins William vender

tilbage til arbejdet

facade på bank
Nyheder

Tjente ti milliarder