’Skyld’. Aydin Soei og Jesper Dehn Møller. L&R. 272 sider. 199 kroner. Netop udkommet.

Af Henrik Bo Nielsen, kultur@avisen.dk

Om alt går efter planen, vil et par betjente senere i dag eskortere Ferhat Kilic fra fænglet via Kastrup Lufthavn til Tyrkiet med stemplet udvist for bestandigt . Om cirka et år følger fætteren Hizir samme spor, og dermed er de to, der i fællesskab dræbte den italienske turist Antonio Curra på Nørrebro en augustnat i 2003, ikke længere en del af den danske stats ansvar.

Med bogen ’Skyld’ af de to unge journalister Aydin Soei og Jesper Dehn Møller får vi nu for første gang et forsøg på en sammenhængende forklaring på årsagerne til, at to småkriminelle indvandrerdrenge kunne komme så galt af sted. Forfatterne afdækker forbilledligt, om end lidt rodet, familiens veje ind i det danske samfund og holder bogen igennem en neutral, registrerende tone, der er spækket med oplysninger. Konklusionerne overlades til læseren, der formentlig vil se de to fætres skæbne som en kombination af deres egne brist og andres svigt, der endte med to selvdestruerende missilers uundgåelige kurs mod katastrofen.

Drabet på Antonio Curra blev på grund af meningsløsheden, den sørgende far og den oppiskede stemning på Nørrebro en af de mest omtalte forbrydelser i mange år, og bogen om sagen er vedkommende og vigtig. Selvom skribenterne ikke er store stilister, og forlagsredaktionen med fordel kunne have været mere kontant, er bogen som journalistisk værk i den bedre ende af skalaen. Rimeligheden i udvisningen og debatten om et samfund, der eksporterer de problemer, det selv har været med til at skabe, er der ingen bud på. Godt det samme.