- Du er min ven, jah ... men du skylder mig penge, Franke!
Det er 24 år siden, at Zlatko Buric første gang tonede frem på biograflærredet i sin bodilvindende præstation som narkobossen Milo i Nicolas Winding Refns første film i Pusher-trilogien.
Med nedknappet skjorte med kig til guldkæden omkring halsen, skarpe bakkenbarter og det viltre hår strøget tilbage sender han sine skyldnere et næsten overbærende blik, når han bliver nødt til at prygle dem som straf for ikke at betale til tiden.
I 2005 afsluttedes Pusher-trilogien. Men Milo er tilbage. En form for Milo.
Zlatko Buric spiller gangsterbossen Miro - med r i stedet for l - i Nicolas Winding Refns nye neon-drenched noir-serie, "Copenhagen Cowboy", som får premiere på Netflix 5. januar.
- Det er jeg superglad for. Ekstremt glad for. Da jeg hørte, at han skulle instruere, var jeg klar med det samme. Jeg har en følelse af, at vi stadig er i en bande sammen, siger Zlatko Buric.
- Det er mange år siden, vi var på set sammen. Vi har ikke set så meget til hinanden. Men han er stadig en del af mit liv på en måde. Så vi fortsætter fra Milos klub i "Pusher". Vi leger lidt, at Milo er blevet gammel.
I "Copenhagen Cowboy" krydser den unge kvinde Miu - spillet af Angela Bundalovic - Københavns kriminelle underverden efter at være flygtet fra et liv i slaveri.
Hun søger retfærdighed - og hævn - og står ansigt til ansigt med ham, som har fordærvet hende: Miro, som dog vil forsones.
Nicolas Winding Refn har beskrevet "Copenhagen Cowboy" som en udvidelse af hans konstant udviklende alter egoer - nu i skikkelse af en ung, kvindelig helt, Miu.
Det står i skærende kontrast til "Pusher".
- De ting, som jeg har spillet med i før, har mildt sagt været i ekstremt maskuline universer, siger Zlatko Buric og fortsætter:
- Jeg har spillet sammen med Angela før, og jeg synes, hun er en super skuespiller. Jeg kan spille på et bredere register. Det er også interessant, fordi hun kommer med et kvindeligt univers, siger han.
- Miro er så nervøs og usikker. Det er et sjovt metafilmisk lag, fordi Milo er så dominant en person i det mandlige univers i "Pusher", og pludselig er han usikker og paranoid i det øjeblik, han kommer ind i det univers, som Angela repræsenterer.
Flere filmkritikere har beskrevet 2022 som Zlatko Burics store comeback. Men han har aldrig været væk.
Han har spillet teater, især eksperimental-teater i blandt andet Kroatien, hvor han er født og opvokset, dengang det var en del af Jugoslavien.
På biograflærredet har han i de mellemliggende år medvirket i Roland Emmerich-dommedagsbraget "2012", "Teen Spirit" og filmatiseringen af børnebøgerne om Iqbal for at nævne et udpluk.
I 2022 førte spændvidden ham ind i en af årets mest hypede film - Ruben Östlunds guldpalmebelønnede mesterværk, "Triangle of Sadness".
Rollen som russisk oligark, der med egne ord "sælger lort" - altså gødning forstås - har indbragt ham en statuette i kategorien Årets Europæiske Skuespiller til uddelingen af Europas svar på en Oscar, European Film Awards.
Men Zlatko Buric bliver nødt til at have flere tangenter at udtrykke sig på.
- Nogle gange ser jeg det ikke som skuespil, men som kulturarbejde. Jeg elsker at spille, også nogle gange alternative teaterstykker - instruere nogle gange og spille med mit psykedeliske trashband, siger Zlatko Buric.
Han har også ernæret sig i reklamer for Tuborg, som fik folk til at gå rundt og sige hans replik: "Ut af min kiosk".
- Jeg prøver at overleve. Men det er svært som freelancer. Det kan godt ske, at man kommer i en lille boks. Men jeg prøver at holde den åben, siger Zlatko Buric.
- Så får jeg et tilbud med en scene, hvor jeg skal spille narkoboss, siger jeg: Nej, nej. Selv når de siger: "Vi skal betale dig rigtigt godt", siger jeg også nej.
Zlatko Buric fylder 70 år til maj, og han har ingen planer om at tage hul på et otium.
Skuespillet betyder alt for ham. Simpelthen alt, gentager han.
- Jeg kunne ikke forestille mig mit liv uden. Jeg har spillet, siden jeg var meget ung. 16 år. Så jeg er stædig, og jeg gider ikke gå på pension, fastslår Zlatko Buric .
- Så jeg spiller og spiller. Jeg synes, jeg udvikler mig. Og på min vej har jeg mødt nogle interessante folk og spillet med i gode ting.
Heriblandt i Nicolas Windings Refns først Pusher-trilogi og nu i "Copenhagen Cowboy".
- Jeg har selv savnet den slags historier, som er personificeret i den måde, Angela er på som menneske og som skuespiller, siger Zlatko Buric.
"Copenhagen Cowboy" kan ses på Netflix.
/ritzau/
Af Grith Larsen, Ritzau Fokus