“Goddag og velkommen til 'Hallo Kollega' - den polske infotelefon om det danske arbejdsmarked.”

Sådan lyder det på polsk, når man ringer til forbundet 3F's polakhotline.

Her kan man søge råd om danske love, regler og løn. Men det gør kun få.

Skuffede polakker

Når polakkerne endelig ringer, handler det mest om muligheden for at finde et job, siger Katalin Christensen, projektleder for Workinfo, der samarbejder med 3F om hotlinen:

"Folk, der ringer, tror man kan finde arbejde via telefonen, men mange bliver skuffede, når de får tilbudt vejledning om regler og overenskomst," siger hun.

3F's hotline får omkring 15 opkald om ugen, og de overvejer at lukke den inden året er omme.

Årsagen til de få opkald skyldes sandsynligvis, at de færreste arbejdsgivere fortæller polakkerne om en en telefon, hvor de får at vide, at de har krav på den dobbelte løn, mener Katalin Christensen.

Telefonen har simpelthen ikke formået at nå ud til de omkring 44.000 polakker, som arbejder i Danmark.

"Vores telefon lever et stille liv, men jeg betragter den kun som et lillebitte supplement i vejledningen til polakkerne," siger Gunde Odgaard, sekretariatsleder i BAT-kartellet, som har ansvaret for 3F's telefon.

Han oplever, ligesom Katalin Christensen, at mange polakker bliver shanghajet derhjemme i Polen og holdes på et så lavt informationsnivau om deres rettigheder som muligt.

Halvering af opkald

Workindenmark driver en anden hotline for polakker, der har til formål at skaffe udenlandsk arbejdskraft til trængende arbejdsgivere i Danmark.

Siden januar har 1.000 polakker ringet til Workindenmarks hotline. Det er halvdelen af, hvad der ringede i samme periode sidste år.

Marianne Hansen, direktør for Workindenmark, mener polakkerne er løbet tør for arbejde i Danmark:

"En hel del polakker er taget hjem igen, fordi der er mulighed for arbejde i Polen lige nu," siger Marianne Hansen.