Togtrafikken mellem Storbritannien og det europæiske fastland er lammet op til nytår.
Dårligt vejr har resulteret i oversvømmelser i tunnelerne. Det tvinger det internationale togselskab Eurostar til at aflyse alle 41 planlagte togafgange lørdag.
De store regnmængder giver især problemer på den britiske side af Den Engelske Kanal.
- Oversvømmelser i tunnelerne mellem St. Pancras international og Ebbsfleet er ikke blevet bedre. Togene kan ikke køre, skriver Eurostar i en meddelelse.
- Eurostar er derfor blevet nødt til at tage den beklagelige beslutning at aflyse alle tog resten af dagen.
Ebbsfleet ligger i Kent omkring 125 kilometer øst for London ud til Den Engelske Kanal.
Begge tunneler, der forbinder London og Ebbsfleet, er oversvømmet.
Aflysningerne rammer tusindvis af rejsende.
Det nygifte par Nicole Carrera på 29 år og hendes mand, Christopher på 31 år, er rejst på bryllupsrejse til London fra New York og havde planer om at fejre nytår i Disneyland uden for Paris.
Men nu er de planer røget i vasken, fortæller parret.
- Nu kommer vi ikke til Paris før i morgen omkring klokken 18, siger Nicole Carrera.
Hun tilføjer, at de bare vil tilbringe nytårsaften med at gå rundt i Paris.
Et andet par, 25-årige Christina David og 26-årige Georgina Benjamin, havde planlagt at besøge Paris som sidste stop på en rundrejse i Europa, inden de flyver hjem til Sydney i Australien.
Christina David fortæller, at hun føler sig "frustreret, vred og ked af det". Hun tilføjer, at "mange mennesker græder", og at parret nu ikke har noget sted at bo.
De mange aflysninger dagen før nytårsaften er den anden større hændelse, der i løbet af de seneste ti dage har forstyrret togtrafikken under Den Engelske Kanal.
Få dage inden jul strejkede ansatte på den franske side af kanalen.
Britiske meteorologer varsler både regn, sne og is i store dele af landet i de kommende dage.
/ritzau/AFP
/ritzau/AFP