Da Barack Obama blev taget i ed som USA´s 44. præsident i tirsdags, blev der kludret i de juridiske formuleringer.
Det var lederen af den amerikanske højesteret, John Roberts Junior, som ved edsaflæggelsen fik byttet om på nogle ord, og også fik talt i munden på den nykårede præsident.
Derfor har de juridiske rådgivere i Det Hvide Hus henstillet til, at eden blev taget om. For dermed at lukke munden på eventuelle kritikere, der kunne påstå, at Obama ikke var blevet taget korrekt i ed.
Og i går tog Obama så eden én gang til, og dermed skulle alle formelle og uformelle juridiske spidsfindigheder så være på plads.
"Vi gjorde det én gang til, fordi det var så sjovt," sagde Obama efter for anden gang at være blevet erklæret USA's præsident.
Ifølge kilder skulle John Roberts Junior have spurgt, "Er du klar?", hvortil Obama svarede: "Det er jeg, og vi gør det meget langsomt."