Bliv voksen, drop natklubberne og fokuser på din karriere. Det var dommerens formanende ord til en formel klædt Lindsay Lohan. I blåt jakkesæt og med håret i en knold modtog den skandaleramte skuespiller dommerens ord med taknemlighed.
"Jeg vil bare sige tak for, at du er fair. Det har åbnet mange døre for mig, så jeg sætter stor pris på det."
Siden 2007 har Lindsay Lohan været i flere retssager for kokainbesiddelse, spirituskørsel og senest for smykketyveri. Udeblivelser fra retsmøder og blodprøver med spor af stoffer har gentagende gange forlænget skuespillerens prøvetid. Den er nu ophævet, og hun er derfor fri til at rejse hvorhen hun vil.
Efter retsmødet udtalte en lettet Lindsay Lohan, at hun nu vil lægge det vilde liv bag sig for i stedet at koncentrere sig om karrieren.
"Det er en enorm vægt, der er blevet løftet fra mine skuldre. Jeg er taknemlig, glad og klar til at se fremad," siger hun, ifølge hjemmesiden Female First, og fortsætter.
"Når jeg tænker tilbage og ser, at jeg har ladet det hele falde fra hinanden, så siger jeg til mig selv, 'OK dette er ikke, hvad jeg ønskede, vågn op'".