De kyssede ikke bare i et hjørne. Den 34-årige politiker og den 15-årige kursist havde sex.
Og selvom det ikke er ulovligt, kommer det for alvor til at gøre ondt på Jeppe Kofods ellers så lovende politiske karriere, hvor hans rolle som kronprins med tiden kunne have skaffet ham en større krone.
Den chance er forpasset nu, mener politisk kommentator og chefredaktør på Se og Hør Henrik Qvortrup.
»Hvis han ønsker at komme tilbage, ser det lidt tungt ud. Han kan i hvert fald godt begynde at skrue sine forventninger ned og gå efter en mere ydmyg post. Helt til tops når han aldrig, og jeg har for eksempel vanskeligt ved at se ham som en ny udenrigsminister.«
Politisk håb
Den stol havde flere socialdemokrater ellers set Jeppe Kofod i, efter at han havde gjort kometkarriere i partiet.
Med en uddannelse fra Harvard, en post som udenrigspolitisk ordfører og rollen som stemmesluger ved de to seneste valg, var Jeppe Kofod ellers et af den nye generations store håb.
Det fortæller Hans Mortensen, der er politisk journalist på Weekendavisen.
»Han var en person, som nogen har troet på kunne blive til noget. Et bud på en ny udenrigsminister. Han har været en del af den nye generation, som man havde store forhåbninger til.«
Svært ved at tilgive
Men sådan skulle det ikke gå. Og selvom Jeppe Kofod ikke gjorde noget ulovligt i weekenden, betyder det ikke så meget i den sammenhæng, forklarer Henrik Qvortrup.
Tog det som en mand
Vi dømmer nemlig politikere hårdere og på en anden måde end andre mennesker. Jura og politik er i den sag to vidt forskellige ting, og derfor tager det tid, før vælgerne tilgiver Jeppe Kofod.
»De næste par år vil folk høre hans navn og tænke politikeren, der valgte at tænke med underlivet i stedet for med hovedet . Den vil hænge på ham længe, men han kan folde sine hænder og håbe på, at danskerne tilgiver ham,« siger Henrik Qvortrup, der dog ikke mener, at Jeppe Kofods politiske karriere nødvendigvist er ovre.
»Hans mulighed for at komme tilbage til politik ligger i, at han selv valgte at offentliggøre det. Han viste godt, at den var gal og reagerede som en mand. Han tog selv ansvaret, og i det lange løb kan det give ham mulighed for at vende tilbage.«