Bogen 'Jæger - i krig med eliten', der udkommer herhjemme i dag, vil også snart være at finde på hylderne hos de norske boghandlere.

For forlaget People's Press har netop indgået en aftale med det norske forlag Vigmostad & Bjørke, skriver den norske avis Aftonbladet.

Bogen har skabt stor debat herhjemme, fordi den giver et detaljeret indblik i, hvordan danske soldater arbejder. Men også fordi det har været diskuteret om det danske forsvar for at bryde Geneve-konventionen ved at lade elitesoldater i Afghanistan klæde sig ud som civile, som det fremgår af bogen.

Forsvaret mente, at bogens indhold udgjorde en sikkerhedsrisiko for danske soldater, men det lykkedes ikke at få nedlagt et fogedforbud mod at bogen blev tryk og sent i handlen. Allerede inden afgørelsen i Fogedretten havde Politiken trykt bogen i dens fulde længde.

Den norske version kommer til at hedde "Elitesoldat - I krig og på fremmed jord" og vil ramme boghandlerne i Norge i midten af november. I forbindelse med udgivelsen er Thomas Rathsack inviteret til Norge.