En ledende medarbejder i Forsvaret stod bag den omdiskuterede oversættelse af Thomas Rathsacks bog 'Jæger - i krig med eliten'. Men det får ikke forsvarschef, Tim Sloth Jørgensen, til at forlade sin post.
Det siger han i dag, efter de politisk partier også foreløbigt har fredet forsvarsminister, Søren Gade (V).
Forsvarschefen henviser ligesom ministeren til, at den ledende medarbejder handlede på eget ansvar, fordi han mente det ville hjælpe Forsvaret.
"Men det er jo udtryk for utrolig dårlig dømmekraft," siger forsvarschef Tim Sloth Jørgensen.
Forsvarschefen indrømmer da også, at han er både rystet og i chok over hele sagen.
"Jeg har overvejet min stilling. Sagen er så absurd, at jeg ikke har haft fantasi til at forestille mig, at det kunne ske," siger han.
Det er hverken for forsvarschefen eller Søren Gade muligt at vurdere, hvornår auditørkorpset er klar med en endelig undersøgelse af sagen.
Forsvaret har derfor endnu ikke fastslået, hvordan den arabiske oversættelse endte i hænderne på sagbladet B.T.