Kan du forestille dig Al Gores Oscar-vindende klimadokumentar 'En ubekvem sandhed' som et flere timer langt stemningsmættet syngespil?

Det kan den italienske komponist Giorgio Batistelli, der netop nu er ved at omsætte Gores film til opera.

Batistelli er ikke den eneste operakomponist, der lader sig inspirere af, hvad der foregår på det hvide lærred. I sidste uge afslørede den prestigefulde New York City Opera, at man arbejder på en opera baseret på bøssecowboyfilmen 'Brokeback Mountain' fra 2005. Herhjemme har Det Kongelige Teater i 2010 premiere på operaversionen af Lars von Triers 'Dancer In The Dark'.

Ifølge lektor i teatervidenskab på Københavns Universitet Stig Jarl giver de moderne forestillinger operahusene en blodtransfusion.

»Størstedelen af operapublikummet sværmer for opera, der er komponeret før Første Verdenskrig. Og det er et problem. Men ifølge teaterloven har operahusene faktisk et ansvar for at formidle nye forestillinger og komponister,« siger Stig Jarl.

Ungt publikum

De nye operaforestillinger har også en anden fordel: De kan være med til at lokke et yngre publikum i operaen.

»Populære historier, som mange har et forhold til, er med til at sælge varen. Jeg var for eksempel inde og se 'Brødrene Løvehjerte' som opera med mit barnebarn, men han var aldrig taget med, hvis jeg havde sagt, at vi skulle se opera,« siger Stig Jarl.

Han bakkes op af forfatter Peter Dürrfeld, der har skrevet flere bøger om opera.

»Det er godt, at operakunsten fornyer sig og bliver inspireret af nye film, så den ikke bliver støvet. Der skal både være plads til klassikere som 'Tryllefløjten' og 'Don Juan' og så nye operafortællinger.«

Det Kongelige Teater, der tidligere i år omsatte Astrid Lindgrens 'Brødrene Løvehjerte' til opera, har fået international opmærksomhed omkring operaversionen af ’Dancer In The Dark’.

»Vi håber, at vi kommer til at appellere til et yngre publikum, som bliver opmærksom på, at vi laver alle mulige slags operaer. Og der er selvfølgelig en værdi i at bruge et kendt filmforlæg. Men jeg tror ikke, at der er et særligt publikum til ’moderne’ operaer. Dybest set handler al opera jo om universelle emner som kærlighed, krig eller jalousi, som vi alle kan leve os ind i,« siger operadramaturg på Det Kongelige Teater Henrik Engelbrecht .

Stig Jarl og Henrik Engelbrecht har begge svært ved at forestille sig Al Gores kritikerroste klimafilm fra 2006 omsat til opera.

Men de understreger, at gode operaer langtfra er begrænset til at udspille sig i det gamle Grækenland eller romantikken.

Engelbrecht nævner den fallerede popsangerinde Britney Spears, som en nutidig person, der har leveret drama nok til en hel opera.

»Man kunne godt forestille sig, at historien om Britney Spears storhed og fald kunne laves som opera. Jeg ved ikke, om det er den rigtige kærlighedshistorie, men den har de rigtige konflikter. Det vigtigste er jo, at der grundlæggende er sympati for hovedpersonen.«