Forfatter Iain Hollingshead havde sat næsen op efter en pris for sin debut-bog, men han havde nok håbet, at det ikke ville blive prisen for den dårligste sex-beskrivelse.

Prisen, der på engelsk hedder »Bad sex in Fiction Award,« uddeles for en særlig primitiv og smagløs brug af sex i litteratur og går i år til Iain Hollingsheads debut-bog »Twenty Something,« skriver CNN.com.

»...tumult af grynt og hyl, synet af usammenhængende billeder og eksplosioner af en million små partikler,« lyder en af bogens beskrivelser af en kærlighedsscene.

Ifølge dommerne var det dog beskrivelsen af »bulende bukser,« der gjorde udslaget og hev prisen hjem.

»Eftersom Hollingshead er en debutterende forfatter, ønskede vi at afskrække ham fra yderligere forsøg,« sagde dommerne i en meddelelse.

Den 25-årige forfatter tager dog imod prisen, en statue og en flaske champagne, ved godt mod og siger, at han var glad for at være den yngste prisvinder.

Årets nummer to blev Tim Willcocks for følgende passage:

»I hans maves dyb boblede en gryde, og en sydende og ukendt bryg steg op igennem hans rygsøjle og fyldte hans hjerne med Djævelens ild.«

Det er 14. gang prisen uddeles af redaktørerne bag Literary Review Magazine, et britisk litteraturmagasin.