Værtshusejerne i Danmark hyler op uden grund, når de med rædsel ser frem mod den dato, hvor der skal skoddes.
Men efter at have talt med flere tjenere i Skotland kan jeg trøste værtshusejerne: De havde mistet 10 procent af de faste kunder, men til gengæld havde de fået et helt nyt klientel ¿ blandt andet var det en stor succes med et par fjernsyn, der viste sport. Det fik børnefamilierne til at troppe op i stor stil, og herrerne fik fruen med til en gang dagens ret med sport.