USA's håb om at genvinde America's Cup lever endnu efter en sejr over udfordrerne fra New Zealand i torsdagens i enlige sejlads.
Dagens anden duel blev udskudt til fredag på grund af for kraftig vind.
I den sejlads, som blev fuldført, kom USA bedst fra start. Med en snedig manøvre blev båden fra New Zealand tvunget væk fra startlinjen, og den amerikanske båd kom i mål med et forspring på 31 sekunder.
New Zealand har domineret finalesejladserne ved San Francisco og mangler kun en enkelt sejr for at vinde America's Cup.
USA derimod skal vinde de næste syv sejladser i træk for at beholde pokalen.
- Vi er nødt til at få det her afsluttet. Bådene er fuldstændig lige, så det er ved at blive lidt for spændende, siger 36-årige Ben Gordon, der er en af de mange newzealændere, som følger duellen, til Reuters.
I 1995 vandt en båd fra New Zealand for første gang America's Cup. Titlen blev forsvaret i 2000, men tre år senere blev holdet slået eftertrykkeligt af Schweiz.
/ritzau/