Fodboldtyskland befinder sig i en regulær tilstand af chok.

Landsholdets anfører Michael Ballack kommer nemlig ikke til at stå i spidsen for de sort og hvid-klædte, når VM-slutrunden starter om under en måned.

I lørdagens FA Cup-finale måtte Chelsea-midtbanegeneralen udgå kort før pausen efter en grov eftertackling af Portsmouths Kevin-Prince Boateng.

I dag er han så blevet undersøgt af tyske landsholdslæger i Sydtyskland og beskeden lyder på en pause på minimum to måneder pga. den skadede ankel.

Meddelelsen kommer som en bombe for de tyske VM-forberedelser.

"Vi er chokeret, ingen tvivl. Nu må vi samle alle vores kræfter, men vi vil slet ikke tale om at resignere. Vi kan lige så godt som før spille en god turnering," siger landstræner Joachim Löw til kicker.de.

Ballack selv holder hovedet, trods den nedslående besked.

"Det er naturligvis meget skuffende, men det må man acceptere. Sådan er fodbold, livet går på en eller anden måde videre," lyder det fra Ballack.

I det Tyskland samler sig trods anførerens formaninger en voldsom vrede mod Kevin-Prince Boateng, der slap med gult kort i episoden.

Kevin-Prince Boateng har spillet knap et halv hundrede ungdomslandskampe for Tyskland inden han valgte at repræsentere Ghana.

Ved VM er Tyskland og Ghana sågar havnet i samme indledende pulje, så der er lagt op til en kamp på langt mere end mål og finter.

Inden da skal Joachim Löw løse sit nyopståede midtbaneproblem. Afløserne til Michael Ballack står nemlig langt fra i kø.

De forholdsvis ubeskrevne blade Sami Khedira, Christian Träsch og Heiko Westermann er nu de umiddelbare bud på den i Tyskland så traditionsrige kontrollerende 6'er-position på midtbanen.

Alligevel afviser Löw i dag at indkalde yderligere spiller til sin trup. Men hvem ved, måske vil han forbarme sig over Werder Bremens forbigåede veteran Torsten Frings?