Under stor mediebevågenhed kom det mandag frem, at en irakisk tolk i dansk tjeneste er blevet dræbt. Tolken blev bortført og tortureret til døden i december sidste år.
Men nu viser det sig, at han slet ikke er den første iraker i dansk tjeneste, der er blevet likvideret.
Allerede i 2005 led en tolk i dansk tjeneste samme skæbne.
- Den dræbte var tolk for den danske bataljon, siger pressechef i Hærens Operative Kommando (HOK) Kim Grünberger.
Han understreger, at HOK dengang sendte en pressemeddelelse ud om drabet og lagde nyheden ud på HOK’s hjemmeside.
I den forbindelse meddelte HOK også, at en anden tolk tidligere var blevet bortført og truet på livet. Han slap i dog i modsætning til de to andre med livet i behold.