Det skænderi som opstod mellem Barcelona-træner, Pep Guardiola, og FCK's Ståle Solbakken efter storkampen i Parken tirsdag aften byggede på en dum misforståelse.
Det påpegede den norske træner på et pressemøde umiddelbart efter kampen.
Mandag sagde han nemlig i sjov, at Barcelonas reservekeeper José Pinto burde have fået fem til seks spilledages karantæne for den såkaldte fløjte-gate.
Men den joke forstod Pep Guardiola åbenbart ikke, og derfor opstod skænderiet, forklarede Ståle Solbakken, der blev hevet væk fra Guardiola med armene fægtende i luften.
"Efter vi havde trykket hånd, begyndte han at tale om UEFA og alt muligt. Han forstår åbenbart ikke norsk humor," sagde Solbakken.
"Men det var altså en dårlig norsk joke. Lige som det var en dårlig dansk joke, da jeg sagde, at jeg var ligeglad, om Pinto så kampen hjemme fra sofaen. Jeg beklager begge. Men jeg har altså gjort meget værre ting efter en kamp," lød det fra træneren.
Solbakkens udlægning af affæren blev bekræftet indirekte af Pep Guardiola, som et øjeblik tidligere holdt en kort pressebriefing.
"I mine øjne er der ikke sket noget specielt," sagde han om sammenstødet, og tilføjede:
"Det hører dog ingen steder hjemme, at bede om fire-fem dages karantæne til en af mine spillere," lød det, så enhver kunne forstå, at cheftræneren med de fine meritter altså ikke forstår sig på skandinaviske morsomheder.
Selve 1-1-kampen var en lang reklamesøjle for fodboldspillet. Masser af chancer i begge ender, skud på stolperne, snævre driblinger. You name it.
"Det er en kamp, mine spillere kan fortælle deres børnebørn om - og være stolte af," sagde Solbakken, der mente, at hans hold kunne have både tabt og vundet.
Pep Guardiola tog også hatten af for de danske værter, som han nu anser for at være favoritter til at gå videre fra gruppen sammen med sit eget hold.