Der var kiste, optog og blomster, men ingen tårer ved begravelsen i den amerikanske by Detroit mandag eftermiddag. Den døde - det racistiske ord nigger eller bare n-ordet - var nemlig forhadt af sine efterladte, de mange sorte amerikanere i organisationen NAACP, National Association for the Advancement of Colored People.
- I dag begraver vi ikke kun n-ordet, vi fjerner det fra vores sjæl. Vi er forsamlet for at begrave alle de ting, der knytter sig til n-ordet. Og vi er nødt til at begrave ordene pimps (alfonser, red.) og ho s (ludere, red.), der hænger sammen med det, sagde Detroits borgmester, Kwame Kilpatrick, med reference til mange rap-musikeres tekster.
- Dø, n-ord, og så vil vi ikke se dig her omkring igen, fortsatte Kwame Kilpatrick ifølge AP.
Den symbolske begravelse af n-ordet fandt sted som en del af NAACP s 98. årskongres. Deltagere fra hele USA gik i optog gennem det traditionelt sorte Detroit, og med sig havde de en fyrretræskiste smykket med sorte roser og et bånd med ordet nigga . Kisten bliver sat ned på kirkegården Detroit Memorial Park Cemetary under en gravsten.
Ordet nigger er blevet brugt nedsættende om sorte amerikanere i mere end et århundrede, og mange sorte rap-stjerner bruger det også om hinanden. Men det skal være slut, mener mange af de sorte forbilleder, der var til stede ved begravelsen.
- De ville ikke lave rap-sange, hvis ikke vi købte dem. Hold op med at støtte noget, som du ikke gider høre på, sagde præsten og rap-ikonet Kurtis Blow.
Det er ikke første gang, NAACP afholder symbolske begravelser. I 1944 blev der sagt farvel til Jim Crow - Jim Crow-loven blev brugt til at adskille racerne i de amerikanske sydstater fra 1876 til 1965.