Bare fordi man er medlem af familien Helvede, kan man godt være en god katolik. Det mener ægteparret Hell fra Australien, der forsøgte at få deres søn, Max Hell, ind på skolen Apostlen Skt. Peters Skole i Melbourne.
Men den katolske skole var ikke enig. Ifølge forældrene afviste skolen deres dreng, da de hørte om hans dystre efternavn.
- Vi er ofre for vores navn, siger faren, Alex Hell, til avisen Herald Sun.
Forældrene ville sende deres femårige søn på den katolske skole, fordi han blev mobbet på grund af sit efternavn på sin gamle skole. Derfor indskrev de ham under morens pigenavn, Wembridge. Alex blev optaget, men senere skiftede forældrene mening og ville beholde deres drengs oprindelige efternavn. Og så var drengen ikke længere velkommen.
Familien Hell gik til medierne med historien, og før en vis mand fik sko på ændrede skolen atter mening. Nu er Max Hell atter velkommen, efter at skolens rektor og præst har diskuteret sagen. Men nu er familien med det uheldige navn slet ikke sikre på, at de vil have deres dreng til at gå på skolen.
- Skolen er vendt på en tallerken og siger, at Max kan gå der, men hvorfor skulle vi det efter den behandling. Vi skriver 2007, ikke 1407. Det er jo ikke Middelalderen det her, siger faren til Herald Sun.
Familien er alle troende katolikker, men har østrigske aner. Og dér betyder Hell noget så uskyldigt som lys ...