En ung mand sidder i sin lejlighed. Han trækker sine Levi s 501 cowboybukser op. I samme bevægelse bryder en telefonboks op gennem gulvet i lejligheden. Inde i telefonboks er en en smuk ung dame, der sender længselsfulde blikke efter manden med cowboybukserne. Sådan er forløbet i en ny reklamefilm fra Levi s. Men reklamen kommer også i anden udgave, hvor det ikke er en smuk ung dame, men en lækker ung mand, der kommer op i lejligheden sammen med telefonboksen. Levi s nye reklamefilm kommer i to versioner: En til heteroseksuelle og en til homoseksuelle. Sidstnævnte skal vises på MTV s amerikanske kanal, Logo, der henvender sig til en homoseksuel skare, fremgår det af hjemmesiden Retail Institute Scandinavia. Tidligere har Sony lavet to versioner af den samme reklame, og ifølge Retail Institute Scandinavia koster det ikke mange penge at ændre en lille del af en reklamefilm for til gengæld at målrette budskabet til bestemte modtagere. Se de to reklamefilm her:Den heteroseksuelle[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=43uI5QL0dXs[/youtube]Den homoseksuelle[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=PTP1K3Vu3r8[/youtube]