FIFA nægter at smide hornblæsende fans på de sydafrikanske VM-stadioner ud, og TV 2 og DR har opgivet kampen med at dæmpe de øredøvende vuvuzela-horn, som plager både spillere og tv-seere.

Massive klager fra den sidstnævnte gruppe har fået TV 2 til at forklare sig på kanalens hjemmeside, hvor en lydtekniker kommer med en professionel forklaring.

"Hvis vi går ind og fjerner frekvenser fra det her horn, så fjerner vi dem også fra kommentatorerne," forklarer Jens Jessen, lydtekniker på TV2, og tilføjer, at man på TV2 ikke vil gå på kompromis med kommentatorsporet.

Men for dem, der ikke kan holde ud at lade endnu en VM-kamp overdøve af de farverige plastik-sirener, er der håb forude. Det kan nemlig lade sig gøre at ændre på lydbilledet på de fleste tv'er ude i stuerne.

Lyden fra vuvuzelaerne brager ud i en frekvens mellem 233-245 Hz, og skruer man ned for det, der på de fleste tv'er hedder 300 Hz- båndet, så lægger man en dæmper på hornene, mens kommentatorerne går klart igennem, forklarer Henrik Nielsen fra HiFi-klubben på Østerbro i København til Newspaq.

"Det kan påvirke mellemtonen, hvor kommentatorsporet ligger, når man dæmper 300 Hz-båndet, men ser man kampen på et normalt tv, er det ikke noget, man lægger mærke til. Der skal man op på et hifi-anlæg, før det virker forstyrrende," lyder det fra fagmanden.

Men de vuvuzela-ramte sofafans må forberede sig på at skulle eksperimentere lidt med indstillingerne. I HiFi-klubben advarer Henrik Nielsen nemlig om, at det kan være forskelligt fra tv til tv, hvilken indstilling der virker. I nogle tilfælde kan man med fordel prøve at hæve nabofrekvensbåndene og opnå samme resultat.