Han er ikke tiltalt, men blot indkaldt som vidne. Alligevel hviler mistanken fortsat over tidligere forsvarsminister Søren Gades spindoktor, Jacob Winther.

Retssagen om den arabiske oversættelse af jægerbogen havde i dag Winther og forhenværende forsvarschef Tim Sloth Jørgensen i vidneskranken

Anklageren stillede endnu engang det spørgsmål, som rigtig mange har stillet sig selv, hinanden og ikke mindst Jacob Winther: Var det dig, der sendte den falske arabiske oversættelse af bogen 'Jæger - i krig med eliten' til B.T.?

Til det spørgsmål svarede Jacob Winther kort og præcist i retten i dag:

"Jeg har ikke sendt oversættelsen til B.T., kun til Danmarks Radio. Min computer er blevet undersøgt flere gange i forbindelse med den her sag," slog eks-spindoktoren fast.

Winther sendte ifølge ham selv først oversættelsen til Danmarks Radio, da hele historien bragede af sted i medierne. Den gang gjorde han det for at undgå, at der florerede flere fejlagtige oplysninger om sagen.

Han fik først filen med den dårlige arabiske oversættelse af jægerbogen, efter B.T. havde bragt historien. Den blev sendt til ham fra én af de nu tiltalte i sagen, tidligere kommunikationschef i Forsvarskommandoen Lars Sønderskov.

I pressen løb rygterne dog stærkt. Og de lød på, at Jacob Winther var bagmanden bag lækken. De påstande kendte Jacob Winther godt afsenderen på.

"Det var kilder i forsvaret, der fortalte pressen, at jeg havde lækket bogen," slog Winther fast.

Lars Sønderskovs forsvarer havde ingen spørgsmål til eks-spindoktoren, men følte sig kaldet til at sige, at det ikke var hans klient, der havde talt dårligt om Jacob Winther og beskyldt ham for at være lækagemanden.

Alle vidner i sagen er endnu ikke afhørt, men anklagemyndigheden forventer dom i sagen 1. september. Her bliver det afgjort, om Lars Sønderskov og tidligere it-chef i Forsvarskommandoen, Jesper Britze, bliver kendt skyldige i grov pligtforsømmelse ved at have fabrikeret den falske arabiske oversættelse med programmet Google Translate og givet den videre til B.T.