En massivt flertal af de 193 medlemmer i FN's Generalforsamling stemte torsdag aften for, at palæstinenserne får observatørstatus som "ikke-medlemstat".

Her er flere reaktioner på den historiske beslutning fra politikere verden over:

* Hillary Clinton, USA's udenrigsminister:

- Resolutionen vil kun placere nye forhindringer på vejen mod fred. Vi har gjort det klart, at kun gennem direkte forhandlinger kan Israel og palæstinenserne opnå den fred, de begge fortjener: To stater for to suveræne folk, som lever side om side.

* Susan Rice, USA's ambassadør i FN:

- Denne resolution er ikke et udtryk for, at Palæstina er en stat. Det er en misforståelse, hvis man tror, at dagens afstemning berettiger til FN-medlemskab.

* Benjamin Netanyahu, Israels premierminister.

- Beslutningen ved FN's Generalforsamling i dag vil ikke ændre noget som helst. Det vil ikke fremme oprettelsen af en palæstinensisk stat. Tværtimod.

- Israel arbejder altid mod fred, men en selvstændig palæstinensisk stat vil ikke blive oprettet uden en palæstinensisk anerkendelse af Israel som det jødiske folks stat (Sagt kort før FN-afstemningen i New York).

* Mahmoud Abbas, palæstinensernes præsident:

- I dag er i sandhed en historisk dag. Vi har virkelig taget et skridt i retning mod palæstinensisk selvstændighed.

- I morgen begynder en helt ny kamp. Vi har en lang og svær vej foran os. Jeg vil ikke forsøge at lægge en dæmper på sejren i aften, men vejen forude er stadig vanskelig.

* Ahmed Yussef, talsmand for den palæstinensiske, islamistiske bevægelse Hamas:

- Det er en ny sejr på vejen til befrielsen af Palæstina, og vi lykønsker os selv. I Hamas ser vi dette som en delt præstation, der kaster glæde på vores folk.

* François Hollande, Frankrigs præsident:

- Forhandlingerne mellem Israel og palæstinenserne må nu genoptages så hurtigt som muligt. Direkte dialog er den eneste måde, konflikten kan løses på. Frankrig er klar til at tage del i forhandlingerne - som en ven af både Israel og Palæstina.

* Villy Søvndal, Danmarks udenrigsminister:

- Både præsident Abbas og premierminister Netanyahu har tidligere erklæret sig parat til at engagere sig i realitetsforhandlinger om den tostatsløsning, som både israelere og palæstinensere har fortjent.

- Nu må disse løfter indfries, for der er ikke andre muligheder for at opnå varig fred, sikkerhed og økonomiske fremskridt. Danmark vil, ikke mindst sammen med vore EU-partnere, arbejde målrettet på at understøtte den vej frem.

* Pave Benedikt XVI, den romersk-katolske kirkes overhoved.

- Den katolske kirke er glad for beslutningen i FN's Generalforsamling.

- Det er en gunstig lejlighed til internationalt at give Jerusalem en særlig status med henblik på at beskytte religions- og ytringsfriheden, Jerusalems karakter som hellig by og adgangen til dens hellige steder.

/ritzau/AFP/Reuters