Hvis du skulle være i tvivl, er svaret ja - præsident Obama er amerikansk statsborger.
Mange af hans politiske modstandere har tvivlet på det spørgsmål og har de seneste dage igen kastet beskyldninger om, at Barack Obama er født i et andet land end USA.
Nu har Det Hvide Hus offentliggjort præsidentens fødselsattest og andre personlige papirer, der en gang for alle slår fast, at Obama taler sandt og er født på Hawaii i USA.
"Vi har ikke tid til denne slags fjollerier. Vi har bedre ting at tage os til. Jeg har bedre ting at tage mig til," sagde præsidenten under et pressemøde.
Præsidenten understregede, at han normalt ikke ville kommentere på denne slags sladder, men at den massive omtale tvivlen om hans fødested distraherede for vigtige problemer og emner.
Spekulationerne om Obamas legitimitet som amerikansk statsborger har eksisteret siden hans valgkampagne for to et halvt år siden. For to uger siden blussede emnet op igen, og derfor traf Det Hvide Hus i dag valget om at offentliggøre dokumenterne.
"Jeg har kigget med morskab, og jeg har været forundret over, hvor længe det har kunnet køre. Vi har fået alle officielle myndigheder i Hawaii og alle medier til at undersøge, at: Ja, jeg er født i Hawaii," sagde præsidenten, der håber at få fred for emnet nu.
Kilde: Reuters