Sveriges første lokalavis på arabisk hedder Akhbar Skåne og kan nu findes i aviskiosker i Malmø.
Avisen kom på gaden i januar og efter blot to numre roses den for at kapre nye læsere og et nyt annoncemarked.
Avisen får dog også kritik for at hæmme integrationen, men det preller af på Lotta Wahlquist, der er ansvarlig for udgivelsen.
- Det er ikke vores opgave at lære folk svensk, siger hun.
- Da jeg boede i Schweiz, snakkede jeg fransk med mine klassekammerater og på arbejdspladsen. Men derhjemme læste jeg bøger og aviser på svensk. Mere mærkeligt er det altså ikke, understreger Lotta Wahlquist.
Avisen trykkes i 5000 eksemplarer og kan fås gratis over hele Malmø.
- For mig ville det være diskriminerende, hvis vi sendte avisen med posten til Rosengård. For man behøver altså ikke at bo i Rosengård, bare fordi man taler arabisk, forklarer Wahlquist med henvisning til en bydel i Malmø, hvor der bor mange indvandrere.
Lokalavisen AB, som udgiver flere gratisaviser i Sydsverige, står bag initiativet og driver projektet måned for måned, så længe det giver overskud.
- Det er et lille projekt, der skal give overskud. Men det er blevet langt større, end jeg troede. Det vil jeg ikke lægge skjul på, siger Lotta Wahlquist.
Hvis avisens popularitet fortsætter, vil initiativtagerne overveje at sende den på gaden i Stockholm og Göteborg.
/ritzau/TT